settlement termとは 意味・読み方・使い方

a generic term for a draft, cheque, or bond which replaces settlement with cash発音を聞く 例文帳に追加

現金による決済に代わる手形や小切手や証書などの総称 - EDR日英対訳辞書

dividends that corporations normally pay to shareholders at the end of each settlement term, called ordinary dividends発音を聞く 例文帳に追加

利益をあげている会社が決算期ごとに株主に支払う普通配当という配当 - EDR日英対訳辞書

(Note) In the case of the sale of structured bonds, for instance, the term “premature cancellation” shall be replaced with “premature sale,” and the term “settlement money on cancellation” shall be replaced with “estimated amount of losses resulting from the premature sale.”発音を聞く 例文帳に追加

（注）例えば、仕組債の販売の場合には、「中途解約」を「中途売却」と、「解約清算金」を「中途売却に伴う損失見込額」とそれぞれ読み替えるものとする。 - 金融庁

House rent information transmitted from a CAT terminal 14 to a host computer 12 is stored on an iterative settlement database 36, and on the assumption that the house rent information is within a guarantee term stored on a guarantee term database 38, a sales telegraphic message about the house rent stored on the iterative settlement database 36 is transmitted to settlement request determination means 20.例文帳に追加

ＣＡＴ端末１４からホストコンピュータ１２に送信された家賃情報を反復決済データベース３６に記憶し、保証期間データベース３８に記憶された保証期間内であることを前提として、反復決済データベース３６に記憶された家賃についての売上電文を決済要求判定手段２０に送信する。 - 特許庁

Whereas outflow of koban (former Japanese oval gold coin) and chogin (collective term of silver coin) from the country as trade settlement did not stop, thereby absolute amont of currency was extremely in short supply.発音を聞く 例文帳に追加

一方、貿易決済としての小判および丁銀の流出は止むことが無く、通貨の絶対量の不足が深刻となってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an operator operated the portable terminal 2 to input settlement amount, a password number, etc., the IC card processing adapter 1 verifies this password number, and the adapter 1 sends the card number, the term of validity, and the settlement amount to the portable terminal 2 to transmit them to a settlement center 3 when confirming that the password number is correct.例文帳に追加

操作者が携帯端末２を操作して決済金額や暗証番号を入力すると、ＩＣカード処理アダプタ１はこの暗証番号を検証し、正当であると確認すると、カード番号・有効期限・決済金額を携帯端末２に送って決済センタ３へと送信させる。 - 特許庁

The vending machine 24 decodes the cipher ID with the term 42 to sell commodities ((8)), generates settlement data 44 ((9)), and transmits it to the server computer 22 (process (10)).例文帳に追加

自動販売機２４は期限付暗号ＩＤ４２を復号して商品販売を行い（ ）、その精算データ４４を生成し（ ）、サーバ・コンピュータ２２へ送信する（プロセス(10)）。 - 特許庁

(6) The term "Special Conciliation Proposal" as used in paragraph (2), item (v) means, except for the following cases, a settlement proposal for the Member Bank to accept:発音を聞く 例文帳に追加

６　第二項第五号の「特別調停案」とは、和解案であつて、次に掲げる場合を除き、加入銀行が受諾しなければならないものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム