shake on itとは 意味・読み方・使い方

We didn't shake on it. no. yes. yes.例文帳に追加

握手しなかったろ - はい はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, it was so close to home that it had a visceral impact on me that I couldn't shake.例文帳に追加

ほんとに家の近くで起きたから 振り払うことのできない 本能的な衝撃を受けたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its history is unknown but it is said to enshrine the soshin (an ancestor honored as a god) of the Moriya shake (family of priests serving a shrine on a hereditary basis) family.発音を聞く 例文帳に追加

由緒は不詳で、社家・守屋家の祖神を祀ったものという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a collection of books once possessed by the Icho family who was the shake (family of Shinto priests serving a shrine on a hereditary basis) of the Kamomioya-jinja Shrine in Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

京都・賀茂御祖神社の社家・鴨脚（いちょう）氏旧蔵本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shake detecting part is provided on the fixed side unit; and when it detects the shake of the body, the motor is driven to rock the movable side unit, relative to the fixed side unit so as to negate the shake of the camera, based on the detected shake amount of the camera.例文帳に追加

振れ検出部が固定側ユニットに設けられ本体の振れを検出すると、この検出したカメラの振れ量を基にモータを駆動して可動側ユニットを固定側ユニットに対してカメラの振れを打ち消すように揺動させる。 - 特許庁

A shake detection part is provided on the fixed side unit 10; and when it detects shaking of the body, the motor is driven to rock the movable side unit 30, relative to the fixed side unit 10 so as to negate the shake of the camera based on the detected shake amount of the camera.例文帳に追加

振れ検出部が固定側ユニット１０に設けられ本体の振れを検出すると、この検出したカメラの振れ量を基にモータを駆動して可動側ユニット３０を固定側ユニット１０に対してカメラの振れを打ち消すように揺動させる。 - 特許庁

In the case that a difference equal to or larger than a certain value is found between both values as a result, it is determined that camera shake or object shake occurred with high probability, and a shake warning is displayed on an LCD 210 for monitor to prompt the photographer to photograph the object of the photographic image again.例文帳に追加

その結果、両者間に一定値以上の差がある場合、手ぶれや被写体ぶれが発生した可能性が大きい判断し、撮影ぶれ警告をモニタ用ＬＣＤ２１０に表示して、撮影者にその撮影画像の被写体の撮り直しを促す。 - 特許庁

In the same year, Shinto was recognized as a service of the nation, and as it was decided that Shinto priests would be appointed by the state, shake (family of Shinto priests serving a shrine on a hereditary basis) were abolished.発音を聞く 例文帳に追加

また、同年神道を国家の祭祀として社家の廃絶が決定され、神官は国家が任命するものとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス