shipped itemsとは 意味・読み方・使い方

We shipped three lots of the items today. They should be delivered sometime tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

3ロット分を本日発送しました。明日中にお届けできる予定です。 - Weblio Email例文集

Of the three items you ordered, the two-drawer file cabinet (Item # 34-210) and handy desk vacuum (Item #5202) were shipped on July 15.例文帳に追加

ご注文いただいた3 品のうち、引き出し2個付きのファイル棚（商品番号34-210）と、便利なデスク用掃除機（商品番号5202）は7 月15 日に発送されました。 - Weblio英語基本例文集

We charge credit cards or issue invoices only when items are shipped, so you have not been charged for the easel.例文帳に追加

弊社がクレジットカードに料金を請求したり、請求書を発行したりするのは、商品が発送されてからですので、お客様はまだイーゼルの料金を請求されていません。 - Weblio英語基本例文集

(i) Items in each item of Article 37 paragraph 1 that are shipped from or via regions prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries and are designated by the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries.発音を聞く 例文帳に追加

一　農林水産省令で定める地域から発送され、又はこれらの地域を経由した第三十七条第一項各号の物であつて農林水産大臣の指定するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Minister of MEXT may delegate the confirmation set forth in Article 59 (2) pertaining to material shipped via approved containers (limited to the persons listed in items (ii) and (iii) of paragraph (1) of said Article (limited to the portion pertaining to the reactors listed in items (iii) and (v) of Article 23 (1))) to JNES, pursuant to the provision of the Ordinance of MEXT.発音を聞く 例文帳に追加

２　文部科学大臣は、文部科学省令で定めるところにより、機構に、承認容器による運搬物に係る第五十九条第二項の確認（同条第一項第二号及び第三号（第二十三条第一項第三号及び第五号に掲げる原子炉に係る部分に限る。）に掲げる者に係るものに限る。）を行わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The field crop A sorted in every items is housed in a box C and is shipped after the recording medium Ca peculiar to the producer is mounted on the box C by a 2nd information mounting apparatus 20 corresponding to the judgement of the information control apparatus 15.例文帳に追加

項目別に仕分け処理される農作物Ａ…を箱体Ｃに所定量収容すると共に、情報管理装置１５による判定と対応して、生産者固有の記録媒体Ｃａを、第２情報付設装置２０で箱体Ｃ自体に夫々付設して出荷処理する。 - 特許庁

As stated earlier, two-way trade (horizontal intra-industry trade) has been increasing between Japan, and other East Asian counties and regions. Under these circumstances, East Asian countries and regions are believed to be stepping up exports of the same product items as being shipped by Japan to third-country markets.例文帳に追加

我が国と東アジア各国・地域との間で同様の製品の双方向での輸出入（水平的産業内貿易）が増加していることを見たが、このような状況の下、第三国市場においても東アジア各国・地域の輸出品目が我が国と同様の製品へと移行しているのではないかと考えられる。 - 経済産業省

Article 61-26 (1) The Minister of METI shall delegate the confirmation set forth in Article 59 (2) pertaining to material shipped via approved containers (limited to the persons listed in items (i) and (iii) of paragraph (1) of said Article (limited to the portion pertaining to commercial power generation reactors and reactors listed in item (iv) of Article 23 (1))) to JNES.発音を聞く 例文帳に追加

第六十一条の二十六　経済産業大臣は、機構に、承認容器による運搬物に係る第五十九条第二項の確認（同条第一項第一号及び第三号（実用発電用原子炉及び第二十三条第一項第四号に掲げる原子炉に係る部分に限る。）に掲げる者に係るものに限る。）を行わせるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム