shop girlとは 意味・読み方・使い方

Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.例文帳に追加

そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。 - Tatoeba例文

The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.例文帳に追加

あの店の看板娘がかわいくてね、行く度についたくさん買っちゃうんだよ。 - Tatoeba例文

Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.発音を聞く 例文帳に追加

そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。 - Tanaka Corpus

He paid twopence halfpenny to the slatternly girl and went out of the shop to begin his wandering again.発音を聞く 例文帳に追加

彼はだらしない娘に二ペンス半ペニー支払い、店を出て、再びぶらぶら歩き始めた。 - James Joyce『二人の色男』

waiting at the shop door until the shop was empty, standing at the counter and trying to appear at his ease while the girl piled ladies' blouses before him, paying at the desk and forgetting to take up the odd penny of his change, being called back by the cashier, and finally, striving to hide his blushes as he left the shop by examining the parcel to see if it was securely tied.発音を聞く 例文帳に追加

店が空になるまで店の戸口で待ち、彼の前で女店員が婦人もののブラウスを積む間カウンターに立ってくつろいで見えるように努め、デスクで支払いをして余分のペニーのつり銭を取り忘れ、レジ係りに呼び戻され、そして最後に店を出る時にはしっかり縛ってあるか確かめるために包みを調べることで赤面を隠そうと努めた。 - James Joyce『小さな雲』

To provide a life learning facility for children enabling children to acquire the sense of independence and responsibility important in public life while playing through a make-believe play of 'play shop' which is easy for a girl to become familiar with and which arouses interest of a girl.例文帳に追加

女児にとって馴染み易く、興味を喚起し易い「お買い物ごっこ」という遊戯を通じて、小児自らの意志で、擬似店舗内で指定された品物を購入し、これをレジで確認するという遊戯を通じて、社会生活にとって重要な自立心や責任感を遊びながら習得することができる小児用生活学習施設を提供する。 - 特許庁