silver lacquerとは 意味・読み方・使い方

Nurishi (lacquer-painting craftsmen) and makieshi (craftsman sprinkling gold or silver power, or placing shell on each lacquered parts) were also included in the officers.発音を聞く 例文帳に追加

また塗師・蒔絵師がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Makie (Japanese lacquer sprinkled with gold or silver powder), Raden (mother-of-pearl inlay work), metal carving, and traditional paper art発音を聞く 例文帳に追加

蒔絵、螺鈿、彫金、紙工芸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a kind of lacquer ware, called silver aventurine発音を聞く 例文帳に追加

銀梨子地という,銀粉をほどこした蒔絵 - EDR日英対訳辞書

Important Cultural Property - 'kikko maki-e tebako' (hexagonal 'maki-e' (lacquer sprinkled with gold or silver powder) cosmetic box)発音を聞く 例文帳に追加

重要文化財「亀甲蒔絵手箱」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is made of wood, and lacquered and decorated with makie (Japanese lacquer sprinkled with gold or silver powder).発音を聞く 例文帳に追加

木製で、漆塗りのうえに蒔絵をほどこす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the famous art of makie (Japanese lacquer sprinkled with gold or silver powder) that represents the art crafts of the Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

平安時代の工芸を代表する蒔絵の名品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the motif is drawn with lacquer and gold and silver powder is sprinkled, applying suri-urushi process (applying lacquer only over the motif) and is then polished.発音を聞く 例文帳に追加

漆で文様を描き、金銀粉を蒔いた後に、文様の部分だけに摺り漆をして研磨したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some products are decorated with nashiji (lacquer ware with a flecked effect), makie (Japanese lacquer sprinkled with gold or silver powder), raden (mother-of pearl inlay work) and/or byokin (Chinese name of makie), and first-class products are extremely beautiful.発音を聞く 例文帳に追加

また裏梨子地、表蒔絵、螺鈿、描金などが施されることもあり、上手物は美麗をきわめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス