space transportation~の英語

The updated transportation advertisement is arranged in a second space from the left, and the unchanged transportation advertisement is gradually moved to the right side.例文帳に追加

更新された交通広告は、左から２番目に配置され、更新されない交通広告は次第に右側へと移っていく。 - 特許庁

the four air space units of the U.S. Armed Forces which are divided into the North American Air Space Defense Headquarters, Strategic Air Command, Air Transportation Command, and Space Command発音を聞く 例文帳に追加

アメリカの北米航空宇宙防衛司令部,戦略空軍,空輸空軍,宇宙軍という4つの軍隊 - EDR日英対訳辞書

The transportation advertisement is displayed in an upper part and a lower part, and the transportation advertisement updated by the logged-in advertiser is displayed in the upper space, while the transportation advertisement and other general advertisement are displayed as a general advertising space in the lower space.例文帳に追加

交通広告は上部と下部に分けられて表示されており、上部スペースには広告主がログインをして更新可能な交通広告が表示され、下部スペースには一般の広告スペースとして交通広告やその他一般の広告が表示される。 - 特許庁

If more space for bicycles, mopeds, and motorcycles was made available in the city, they would be more flexible modes of transportation.発音を聞く 例文帳に追加

駐輪スペースを確保出来れば、自転車や原付含む自動二輪の方が柔軟な移動が出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a synthetic resin molded product taking no storage space and high in transportation efficiency.例文帳に追加

保管場所を取らず、しかも輸送効率のよい合成樹脂成型品を提供する。 - 特許庁

To improve the transportation efficiency of an ion beam with inhibiting its divergence due to the space-charge effect.例文帳に追加

イオンビームの空間電荷効果による発散を抑制して、イオンビームの輸送効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a photograph stand which is space-saving for transportation and storage and has an adjustable display angle.例文帳に追加

輸送、保管スペースを取らない表示角度が調整できるフォトスタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a display plate supporting stand capable of suppressing the space during transportation and storage.例文帳に追加

輸送時や保管時のスペースを抑えることが可能な表示板の支持台を提供する。 - 特許庁