splendid clothesとは 意味・読み方・使い方

To obtain clothes subjected to splendid ornamentation comparable to spangles.例文帳に追加

スパンコールに匹敵する豪華な装飾が施された衣類を提供する。 - 特許庁

Such splendid clothes for rice planting mean that rice planting was a sacred, important event.発音を聞く 例文帳に追加

田植衣装のこうした華々しさは、田植が重要なハレの行事であったことを物語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Visitors, including foreign tourists, have been fascinated by the splendid palace and the dolls in their colorful clothes.発音を聞く 例文帳に追加

外国人観光客を含む見学者が立派な御殿や色とりどりの装束を着た人形に魅了されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Noritsune said, "There is a specific way for sea battle." and fought with light clothes, not wearing yoroi-hitatare; he shot down his enemies by splendid skill and did not miss.発音を聞く 例文帳に追加

教経は「舟戦にはやり様があるものだ」と言うと、鎧直垂を着ずに、軽装で戦い、見事な技で敵を射落とし逃すことがなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In later years Kaishu KATSU commented, 'Among Saigo's men, Kirino and Murata had an exceptional talent' (in "Kaishu's Talks at the Hikawa Mansion" [Hikawa Seiwa]), while Shigenobu OKUMA talked, 'Concerning Toshiaki KIRINO who was a formidable leader of Satsuma next to Saigo in the Seinan War, he was a very capable man and also gaudy. He had a large and splendid body as well as splendid appearance and attitude, and he never wore kimono awkwardly and all of his clothes were very clean without any dirtiness' ("Shibenobu's Talks in Waseda" [Waseda Seiwa]).発音を聞く 例文帳に追加

後年、勝海舟は「（西郷の）部下にも、桐野とか村田とかいうのは、なかなか俊才であった」（『氷川清話』）、大隈重信は「西南の役に大西郷に次いでの薩摩の驍将桐野利秋、彼はすこぶる才幹の男であったが、これがやはり派手であった。身体も大きくて立派なら容貌態度ともに優れた男であったが、着物をぶざまに着るようなまねはせず、それも汚れ目の見えぬきれいな物づくめであった」（『早稲田清話』）と評している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス