stage a musicalとは 意味・読み方・使い方

the musical accompaniment that a band performs on stage in kabuki dances of Japan発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎舞踊で,舞台に出た囃子方の演奏する囃子 - EDR日英対訳辞書

(xvi) "stage performance" means the performance of a work, excluding, however, musical performances ("musical performances" include singing; the same shall apply hereinafter);発音を聞く 例文帳に追加

十六　上演　演奏（歌唱を含む。以下同じ。）以外の方法により著作物を演ずることをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a musical accompaniment performed when a kabuki actor appears on stage発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎において,役者が花道から駆け出るときなどに使うはやし - EDR日英対訳辞書

the act of a band going on stage and performing musical accompaniment in the kabuki dances of Japan発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎舞踊で,囃子方が舞台へ出て演奏すること - EDR日英対訳辞書

musical accompaniment to a kabuki performance that is played during action scenes in which actors are rapidly moving about on stage発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎において,笛を中心にした早調子の囃子 - EDR日英対訳辞書

First Japanese Director to Stage a Broadway Musical発音を聞く 例文帳に追加

ブロードウェーミュージカルを上演する初の日本人演出家 - 浜島書店 Catch a Wave

Musical performance information obtained by a musical performance by the player A in the first stage is sent to the player B who plays in the following second stage to provide an environment wherein the player B can play while listening to the musical performance by the player A.例文帳に追加

第１段階で演奏者Ａが演奏を行って得られる演奏情報は、その次の第２段階の演奏を行う演奏者Ｂに送り、演奏者Ａの演奏を聴きながら演奏を行える環境を提供する。 - 特許庁

Moreover, now, as a signal that the Noh play is starting, "a musical note (Oshirabe)" is performed by the Noh musical band in "Mirror Room (Kagami-no-ma) " located in the back of the bridge leading to the stage.発音を聞く 例文帳に追加

また現在では能が始まる合図として、橋がかりの奥にある「鏡の間」で囃子方が音出しを行う「お調べ」が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス