substitute purchaseとは 意味・読み方・使い方

PURCHASE SUBSTITUTE SYSTEM例文帳に追加

購入代行システム - 特許庁

Thereby, the customer can grasp whether the commodity is stockout or not when purchasing the commodity, and can select the purchase of the substitute commodity in the case of the stockout of the commodity.例文帳に追加

これにより、お客は商品購入の際に品切れか否かを把握することができると共に、品切れの場合には代替商品を購入するという選択肢もある。 - 特許庁

The card company server 101 receives the purchase request information transmitted from the customer terminal device 103, and based on the received purchase request information, executes settlement processing and transmits the purchase information to a shop terminal device 102 at the shop which deals with the commodity or the commodity substitute for the commodity concerned.例文帳に追加

カード会社サーバ１０１が、顧客端末装置１０３から送信された購入要求情報を受信し、受信された購入要求情報に基づいて決済処理を実行するとともに商品または当該商品の代替え商品を取り扱う店舗の店舗端末装置１０２へ購入情報を送信する。 - 特許庁

A communication terminal 12, when a content distribution request from the side of a client terminal 22 is accepted, distributes substitute contents from a content database 14 to the client terminal 22, moving image data, purchase recommendation or sound data for advertisement of the substitute content are viewed and listened at the client terminal 22.例文帳に追加

通信端末１２は、クライアント端末２２側からのコンテンツ配信要求を受け付けると、コンテンツデータベース１４から代替コンテンツをクライアント端末２２に配信し、クライアント端末２２において代替コンテンツの動画像データや購入勧奨又は広告用音声データを視聴できる。 - 特許庁

It should be noted that the sales staff wanted customers who could not afford to buy a formal kimono to purchase tsukesage instead because, depending on the degree of formality required, it could be used as a substitute for a formal kimono.発音を聞く 例文帳に追加

本来であれば訪問着をというところを価格の面で買えない場合付け下げでも買ってもらいたいということもあって、正装の度合いの点で代替品だという主張だと解するべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In purchase by a user in a virtual mall of the member shop, the algorithm ARGn is applied to the common data COMn for generating a settlement identification code ID (n, i) inside the IC card, and the substitute code SUBn and the settlement identification code ID (n, u) are transmitted to the authentication dealer via the member shop.例文帳に追加

ユーザが加盟店の仮想モールで買い物をする際には、ＩＣカード内部で、共通データＣＯＭｎにアルゴリズムＡＲＧｎを適用して決済識別コードＩＤ（ｎ，ｉ）を発生させ、代用コードＳＵＢｎと決済識別コードＩＤ（ｎ，ｉ）とを加盟店経由で承認業者に送信する。 - 特許庁

A customer terminal device 103 downloads a program for reproducing the imaged data from a card company server 101, and from a display screen which is displayed by the execution of the downloaded program, accepts an input of the purchase request information of the commodity tried on at the shop, or a commodity substitute for the commodity, and transmits the input purchase request information to the card company server 101.例文帳に追加

顧客端末装置１０３は、撮影データを再生するためのプログラムをカード会社サーバ１０１からダウンロードし、ダウンロードされたプログラムを実行することによって表示された表示画面から、店舗において試着した商品または当該商品の代替え商品の購入要求情報の入力を受け付け、入力された購入要求情報をカード会社サーバ１０１へ送信する。 - 特許庁