tax ratesとは 意味・読み方・使い方

Couples who filed separately faced higher tax rates.例文帳に追加

個別に申告した夫婦は税率が高くなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We pay an income tax at varying rates according to the size of income.発音を聞く 例文帳に追加

私達は収入に応じて所得税を払う。 - Tanaka Corpus

Rates of retirement income tax differ depending on the length of retired people's working life.例文帳に追加

退職所得税の率は退職者の勤続年数によって異なる。 - Weblio英語基本例文集

a diagrammatic curve showing a correlation between tax rates and revenue called {Laffer curve}発音を聞く 例文帳に追加

ラッファー曲線という,税率と税収の関係を表わした曲線 - EDR日英対訳辞書

- Reconsidering effective corporate tax rates - Comprehensive consideration of desirable regulations on foreign enterprises - Publicizing reports on anti-takeover defenses例文帳に追加

・買収防衛策の在り方についての報告書の周知徹底 - 経済産業省

Zuryo entrusted tax collection work to Tato fumyo who came from gunji or the rich and powerful class, but often confronted them with tax rates or tax reduction rates.発音を聞く 例文帳に追加

受領は郡司・富豪層を出自とする田堵負名らに租税納入の責任を課していたが、税率や減免率などをめぐって受領と負名層の間には対立が生じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Where foreign corporation tax rates in the state of the head office increase in accordance with the amount of income, the amount of foreign corporation tax set forth in (a) of the preceding item shall be the amount calculated based on the highest rates out of such tax rates発音を聞く 例文帳に追加

三　その本店所在地国の外国法人税の税率が所得の額に応じて高くなる場合には、前号イの外国法人税の額は、これらの税率をこれらの税率のうち最も高い税率であるものとして算定した外国法人税の額とすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.例文帳に追加

ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。 - Tatoeba例文