text editing systemとは 意味・読み方・使い方

EDITING SYSTEM FOR AUDIOVISUAL WORK AND CORRESPONDING TEXT FOR TELEVISION NEWS例文帳に追加

テレビジョン・ニュース用オーディオビジュアル作業および対応するテキストのための編集システム - 特許庁

To provide a system for efficiently editing text and its translation sentences.例文帳に追加

対訳文の編集作業を効率的に行うシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The audio visual editing system 112 connects a segment of the audiovisual material with a related text.例文帳に追加

オーディオビジュアル編集システム１１２は、オーディオビジュアル素材のセグメントを、関連テキストと結び付ける。 - 特許庁

To provide a machine translation system for displaying texts using an original text window and a translated text window and efficiently editing a translated text while referring to the original text when translating a text by a translation function included in an application.例文帳に追加

アプリケーションに翻訳機能を組み込んで翻訳する際に、原文ウインドウと訳文ウインドウとを用いて対訳表示を行い、原文を参照しながら効率的に訳文を編集できる機械翻訳システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a text box input system and a text box input program, allowing easy input/editing of a series of a character string.例文帳に追加

一連の文字列の入力・編集を容易に行うことができるテキストボックス入力システム及びテキストボックス入力プログラムを提供する。 - 特許庁

The contents or text data inputted from an input/output part 1 are edited by editing parts for each encoding system of these contents or text data editing parts inside an editing part 5 and stored in a contents data base again.例文帳に追加

入出力部１から入力されたコンテンツ又はテキストデータは、編集部５内の前記コンテンツの符号化方式毎に設けられた編集部品又はテキストデータ編集部品によって編集され、再度、コンテンツデータベースに格納される。 - 特許庁

The system converts a text to a manuscript file for output after editing/creating a text from an original manuscript file, and carries out proof-reading of the text after conversion from an original manuscript file to a manuscript file for output.例文帳に追加

作成原稿ファイルからテキストを編集作成後、出力用原稿ファイルにテキストを変換し、作成原稿ファイルから出力用原稿ファイル転換後の校正おこなう校正システムを提供する。 - 特許庁

To easily prepare simulation data for simulating the behavior of a system on a time base without performing editing work on a text base.例文帳に追加

テキストベースでの編集作業を行うことなく、システムの時間軸上の挙動をシミュレートするためのシミュレーションデータを容易に作成する。 - 特許庁