the Empress Dowagerとは 意味・読み方・使い方

She became a Jugo (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress) in 1072.発音を聞く 例文帳に追加

同4年（1072年）准后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was ranked as Ippon (First Order of an Imperial Prince) and Jusango (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress).発音を聞く 例文帳に追加

一品、准三后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1800, he was ranked Jusangu (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress).発音を聞く 例文帳に追加

寛政12年（1800年）准三宮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed Kanpaku (Chief Adviser to the Emperor) twice and was awarded the status of Jugo (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress).発音を聞く 例文帳に追加

関白（2度）、准后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appointed to Jusangu (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress) in 1079.発音を聞く 例文帳に追加

承暦3年（1079年）准三宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 17, he was promoted to the court rank of Jusangu (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress).発音を聞く 例文帳に追加

2月19日、准三宮宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a general name for the grand dowager empress, dowager empress and empress発音を聞く 例文帳に追加

太皇太后,皇太后,皇后の総称 - EDR日英対訳辞書

Imperial Princess Ryoshi was granted Ippon Jugo (the highest rank of nobility after the Grand Empress Dowager, the Empress Dowager and the Empress) and was Saigu (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Ise-jingu Shrine).発音を聞く 例文帳に追加

一品准后、斎宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス