the only consolationとは 意味・読み方・使い方

The only consolation is dr chilton.例文帳に追加

せめてもの慰めはチルトン博士だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it was the only consolation for his sadness.例文帳に追加

それが悲しみを癒す唯一の方法だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is about the only bit of consolation I have had to-day.発音を聞く 例文帳に追加

これが、今日僕が手にした唯一の慰めだね。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

It's a consolation that only the car got damaged and you were unharmed.発音を聞く 例文帳に追加

あなた自身には怪我は無く、車だけが破損したのは不幸中の幸いでした。 - Weblio Email例文集

Various profit giving forms are generated without alternative profit giving of a big hit or a miss, and gain similar to secondary prizes and a consolation prize can be generated by being related to a reach (ready-to-win condition) pattern to relieve not only the game player of not generating a big hit but also realize a varied game form having always a strained feeling.例文帳に追加

また、大当たりかハズレかの二者択一的な利益供与では無く、多様な利益供与形態を発生させ得ると共に、リーチ図柄と関連させる等により、前後賞、残念賞と同様な利得を発生させることができ、大当たりが発生しない遊技者の救済するだけではなく、変化に富んだ、常に緊張感のある遊技形態を実現することが可能となる。 - 特許庁

Various profit giving forms can be generated without alternative profit giving of a big hit or a miss, and gain similar to secondary prizes and a consolation prize can be generated in relation to a reach (ready-to-win) pattern to not only relieve the game player of not generating a big hit but also realize a varied game form having always a strained feeling.例文帳に追加

また、大当たりかハズレかの二者択一的な利益供与では無く、多様な利益供与形態を発生させ得ると共に、リーチ図柄と関連させる等により、前後賞、残念賞と同様な利得を発生させることができ、大当たりが発生しない遊技者の救済するだけではなく、変化に富んだ、常に緊張感のある遊技形態を実現することが可能となる。 - 特許庁