thoughtful aboutとは 意味・読み方・使い方

of a person, to be worried and thoughtful about something発音を聞く 例文帳に追加

心配して思案する - EDR日英対訳辞書

She's thoughtful about other people's feelings.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は他人の気持ちを思いやる. - 研究社 新英和中辞典

Having few colors or being thoughtful about colors例文帳に追加

絞った あるいは慎重に考えた色 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can make more thoughtful decisions about accepting it.例文帳に追加

そしてあなたも出席するか決める上で もっと思慮深くなれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the Otome chapter, he is described as having a distinct and magnificent character and also of being thoughtful, passionate about learning and well-versed in government affairs.発音を聞く 例文帳に追加

「少女(源氏物語)」では、人柄はきっぱりしていて立派、思慮もしっかりしており、学問に熱心で政務に詳しい、とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

**********Holmes had not said one word to me about the tragedy which we had witnessed, but I observed all the morning that he was in his most thoughtful mood,発音を聞く 例文帳に追加

我々が目撃した悲劇についてホームズはひとことも言ってくれなかったが、よく見れば、ホームズもその朝ずっと物思いにふけっていた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Saigo was shocked about that, and he was concerned about distancing the people due to the extravagance of the officers of the new government, and that the Satsuma citizens might develop bad habits as a result, and therefore he sent Ikegami to Tokyo to bring back only the thoughtful soldiers and officers from Satsuma back to Kagoshima.発音を聞く 例文帳に追加

これに衝撃を受けた西郷は、役人の驕奢により新政府から人心が離れつつあり、薩摩人がその悪弊に染まることを憂慮して、薩摩出身の心ある軍人・役人だけでも鹿児島に帰らせるために、9月、池上を東京へ派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス