timid withとは 意味・読み方・使い方

New hires who just joined the company do everything with this timid/sheepish manner.発音を聞く 例文帳に追加

会社に入ってきたばかりの新人は何をするにもオズオズしている。 - Tanaka Corpus

Bob is very timid and blushes when chatting with girls.発音を聞く 例文帳に追加

ボブはとても臆病で女の子とおしゃべりすると赤面してしまう。 - Tanaka Corpus

Bob is very timid and blushes when chatting with girls.例文帳に追加

ボブはとても臆病で女の子とおしゃべりすると赤面してしまう。 - Tatoeba例文

Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.発音を聞く 例文帳に追加

彼は２Ｏ歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。 - Tanaka Corpus

Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.例文帳に追加

彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。 - Tatoeba例文

He was handsome and ladies' man but so timid that he could not go out for a drink with other members.発音を聞く 例文帳に追加

美男で女好きだったが気が弱く、仲間の隊士達と飲みに行くこともできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Who can compute what the world loses in the multitude of promising intellects combined with timid characters,発音を聞く 例文帳に追加

臆病な性格をあわせ持った有望な知識人の数が多いことで、世界がどれほど損失するかを量ることが、だれにできるでしょうか。 - John Stuart Mill『自由について』

At one point, "Kameno-o" (literally, King of tortoise) was proposed, but Kameji ABE who felt timid with such grandiose name did not accept it but changed the name to "Kameno-o" (literally, a tail of tortoise.)発音を聞く 例文帳に追加

一時期「亀ノ王」との命名案があったが、それではあまりに畏れ多いと阿部亀治自身が恐縮して「亀ノ尾」に落ち着いたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス