to step outsideとは 意味・読み方・使い方

You and your snotnosed little brother over there are not to step foot outside of this house.例文帳に追加

お前たち2人は― 一歩も この家から出るなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me step outside without sending a dozen guards to rescue me.例文帳に追加

多くの騎士団なしで外に出て... ...救助の必要なく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, my sister called. it was too noisy in here so I had to step outside.例文帳に追加

妹から電話があって うるさいから外で話してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, according to a result of an input (step S3) related to whether or not the outside data should be remained, the step is moved to the step S4 or S5.例文帳に追加

さらに、外側データを残すか否かについての入力（ステップＳ３）の結果に従って、ステップＳ４またはＳ５に移行する。 - 特許庁

On the other hand, according to the result of the input (step S5) related to whether or not the outside data should be erased, the step is moved to the step S7 or S8.例文帳に追加

一方、外側データを消去するか否かについての入力（ステップＳ５）の結果に従って、ステップＳ７またはＳ８に移行する。 - 特許庁

In the step 180, the final output target data are transmitted to the outside.例文帳に追加

ステップ１８０では、最終出力物標データを外部に送信する。 - 特許庁

To provide a getting-on/out step device for a crawler type working machine, shifting a state in which a step opens to an outside surface of a side frame to a normal state of the step, and closing the step to the outside surface by external force when the external force is applied to the step from the outside of a traveling element.例文帳に追加

ステップがサイドフレームの外側面に対して開いた状態を、ステップの通常の状態にすることができ、走行体の外側方からステップに外力が与えられたときには、その外力によりステップを外側面に対して閉じさせることができるクローラ式作業機械の昇降用ステップ装置の提供。 - 特許庁

At step 9, the substrate G_i is temporarily stopped for conveying out to be conveyed out to the outside.例文帳に追加

ステップ▲８▼で、基板Ｇ_ｉは搬出のため一時停止してから外部へ搬出される。 - 特許庁