to apply the art of resuscitation―resuscitate a man発音を聞く 例文帳に追加

活を入れる - 斎藤和英大辞典

I am going to go to the art gallery.発音を聞く 例文帳に追加

画廊に行ってくる。 - Weblio Email例文集

to carry the art to perfection発音を聞く 例文帳に追加

斯道有終の美を為す - 斎藤和英大辞典

to devote oneself to the art発音を聞く 例文帳に追加

斯道の為に尽くす - 斎藤和英大辞典

to be initiated into the mysteries of the art発音を聞く 例文帳に追加

極意を極める - 斎藤和英大辞典

to be initiated into the mysteries of the art発音を聞く 例文帳に追加

斯道の奥を極める - 斎藤和英大辞典

to exhaust ［go through］ the mysteries of the art発音を聞く 例文帳に追加

奥の手を尽す - 斎藤和英大辞典

to initiate one into the mysteries of an art発音を聞く 例文帳に追加

秘術を伝える - 斎藤和英大辞典

to give an opinion （on a work of art）―certify the genuineness of an article発音を聞く 例文帳に追加

極めを付ける - 斎藤和英大辞典

to initiate one into the mysteries of an art―induct one into the mysteries of an art発音を聞く 例文帳に追加

秘訣を伝える - 斎藤和英大辞典

to be in the line―in the business―in the trade―versed in the subject―skilled in the art発音を聞く 例文帳に追加

その道に明るい - 斎藤和英大辞典

to be initiated into the mysteries of an art発音を聞く 例文帳に追加

秘伝を授かる - 斎藤和英大辞典

to initiate one into the mysteries of an art発音を聞く 例文帳に追加

秘伝を授ける - 斎藤和英大辞典

an art exhibition that used to be held of the art of the Imperial Academy発音を聞く 例文帳に追加

かつての帝国美術院が主催した展覧会 - EDR日英対訳辞書

It is reputed to be the 'martial art of harmony' and the 'martial art in which there is no conflict.'発音を聞く 例文帳に追加

「和の武道」「争わない武道」などとも評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“The perfection of art is to conceal art.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加

大巧は拙なるが如し - 斎藤和英大辞典

“The perfection of art is to conceal art.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加

味噌の味噌臭さは上味噌にあらず - 斎藤和英大辞典

“The perfection of art is to conceal art”発音を聞く 例文帳に追加

大巧は拙なるが如し【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

a first level license that is given to someone who has mastered the elementary or most basic level of a martial art or art発音を聞く 例文帳に追加

芸能や武芸の切紙免許 - EDR日英対訳辞書

a work of art that belongs to the style of imitation art発音を聞く 例文帳に追加

模倣芸術の様式をとる芸術作品 - EDR日英対訳辞書

to devote one's life to the art発音を聞く 例文帳に追加

斯道に一身を委ねる - 斎藤和英大辞典

Art. 86. Changes to be Notified to the Service例文帳に追加

第86条 庁に届けるべき変更 - 特許庁

to initiate one into the mysteries of the art発音を聞く 例文帳に追加

斯道の極意を授ける - 斎藤和英大辞典

to be personally initiated into the mysteries of the art発音を聞く 例文帳に追加

奥義の直伝を受ける - 斎藤和英大辞典

The beauty of art is inferior to the beauty of nature.発音を聞く 例文帳に追加

人工の美は自然の美に劣る - 斎藤和英大辞典

to be initiated into the mysteries of the art発音を聞く 例文帳に追加

この道の極意を極める - 斎藤和英大辞典

to master the mysteries of the art発音を聞く 例文帳に追加

斯道の奥義を体得する - 斎藤和英大辞典

to be initiated into the mysteries of the art発音を聞く 例文帳に追加

その道の極意を極める - 斎藤和英大辞典

to initiate one into the mysteries or the art発音を聞く 例文帳に追加

斯道の奥の手を伝授する - 斎藤和英大辞典

to be initiated into the mysteries of the art発音を聞く 例文帳に追加

その道の奥許しを取る - 斎藤和英大辞典

to be initiated into the mysteries of the art発音を聞く 例文帳に追加

斯道の極意を極める - 斎藤和英大辞典

a qualification granted to the member of the Japan Art Academy, called Academician発音を聞く 例文帳に追加

芸術院会員という資格 - EDR日英対訳辞書

She belongs to the art club.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は美術部に所属している。 - Weblio Email例文集

I handed the work of art to my grandma.発音を聞く 例文帳に追加

私は祖母にその作品を譲った。 - Weblio Email例文集

the beauty intrinsic to [in] a work of art発音を聞く 例文帳に追加

芸術作品の本質をなす美. - 研究社 新英和中辞典

to go into the heart of things―penetrate into the secrets of nature―initiate oneself into mysteries of an art発音を聞く 例文帳に追加

蘊奥を究める - 斎藤和英大辞典

to cultivate an art with assiduity―apply oneself closely to the study of art発音を聞く 例文帳に追加

切磋琢磨の功を積む - 斎藤和英大辞典

Did you go to the art exhibition?例文帳に追加

美術展覧会に行きましたか。 - Tatoeba例文

He brought the art of painting to perfection.例文帳に追加

彼は絵画の技法を完成させた。 - Tatoeba例文

Does this bus go to the art museum?例文帳に追加

このバスは美術館に行きますか？ - Tatoeba例文

having qualities unique to the art of painting発音を聞く 例文帳に追加

絵画の芸術の特質を持つさま - 日本語WordNet

to master the secrets of an art, etc.発音を聞く 例文帳に追加

芸道などの奥義を極める - EDR日英対訳辞書

for a master to initiate their pupil into the secrets of an art発音を聞く 例文帳に追加

師が弟子に奥義を伝授する - EDR日英対訳辞書

an artist who belongs to the Viennese Fantasy school of art発音を聞く 例文帳に追加

ウィーン幻想派に属する画家 - EDR日英対訳辞書