too bad about ~の英語

That's not too bad. okay. about the cart...例文帳に追加

あっ。 悪くないね。 決まり。 で 屋台なんですけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was too bad about this time, but例文帳に追加

今回 残念だったけどさ 就職のことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Too bad about sergeant wilhelm and his famous friends.例文帳に追加

ウィルヘルム軍曹と仲間たちには 気の毒なことだよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the bad thing about you is that you're too good a person.例文帳に追加

アンタの悪いところは 人がよすぎるところだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Too bad that guy's about to steal your wallet.例文帳に追加

残念だけどその人は あなたの財布を盗もうとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr Smith is too polite to say anything bad about others.発音を聞く 例文帳に追加

スミスさんは礼儀をわきまえているので他の人の悪口は言わない。 - Tanaka Corpus

I, too, like you, have two bad memories about the basement.例文帳に追加

僕もオ・リジンさんみたいに地下室には2つ 悪い記憶があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr Smith is too polite to say anything bad about others.例文帳に追加

スミスさんは礼儀をわきまえているので他の人の悪口は言わない。 - Tatoeba例文