such is lifeとは 意味・読み方・使い方

This is youth, huh? there's no such kind of things in my life.例文帳に追加

これが青春か 僕の人生にはない二文字だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to live my life dancing. is that such a crazy thing to want?例文帳に追加

踊り暮らしたいの それっておかしい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is life such an unreasonable thing?例文帳に追加

<人生とは なぜこうも 理不尽なものなのだろうか> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A service life is prolonged because the projection lamp 1 is used in such an attitude.例文帳に追加

投射ランプ１はそのような姿勢で使用されるため寿命が長くなる。 - 特許庁

As might be expected of someone who has gone through so many hardships [who has had such a hard life], he is a man of admirable perseverance.発音を聞く 例文帳に追加

苦労しただけあって[だけに], なかなか辛抱強い人だ. - 研究社 新和英中辞典

It is also called such as 'rice cake to deter bad luck' or 'rice cake for life.'発音を聞く 例文帳に追加

また「難除けぼたもち」「首つなぎぼたもち」などと呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also common to give necessities of life such as detergent and soap.発音を聞く 例文帳に追加

また、洗剤や石鹸など、生活必需品を贈ることも一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gratification in one's life such as that is indeed a thing to be desired.'発音を聞く 例文帳に追加

世にあらん思ひ出、かくこそあらまほしけれ」とぞ言はれける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス