toshitokuとは 意味・読み方・使い方

the direction toward which the lucky goddess, 'Toshitoku' lives発音を聞く 例文帳に追加

その年の歳徳神の居るとされる方角 - EDR日英対訳辞書

Around the middle ages, 'Toshigami (年神 or 歳神)' began being referred to as 'Toshitoku-jin (年徳神 or 歳徳神).'発音を聞く 例文帳に追加

中世ごろから、都市部で「年神（歳神）」は「年徳神（歳徳神）」と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also adopted in direction, and the direction of Toshitoku-jin was called 'eho' (favorable direction) and was considered a direction that brings good luck.発音を聞く 例文帳に追加

方位にも取り入れられ、歳徳神のいる方角は「恵方」と言って縁起の良い方角とされるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the almanac, Toshitoku-jin is depicted as a female god, but the mythical Otoshi no kami is a male god, and some say he appears as an old man.発音を聞く 例文帳に追加

暦には女神の姿をした歳徳神が描かれているが、神話に出てくる大年神は男神であり、翁の姿をしているともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Toshiatsu had no heir (Toshihiro, his legitimate son died young), he adopted Toshii DOI, the fourth son of Toshitoku DOI, the lord of Kariya Domain in Mikawa Province which was a branched family of the DOI family.発音を聞く 例文帳に追加

利厚には跡継ぎがいなかったため（嫡子の利広は早世）、分家の三河国刈谷藩から藩主・土井利徳の四男・土井利位を養嗣子に迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as the influence of Buddhism became stronger, bon was combined with urabon, which is a Buddhist event, and became an event to hold a memorial service for one's ancestors while shogatsu was positioned to be a 'kami matsuri' (god festival) to pray for rich harvest of the year welcoming toshitoku-shin god (a god who controls the happiness of the year).発音を聞く 例文帳に追加

しかし、仏教の影響が強くなるにつれ、盆は仏教行事の盂蘭盆と習合して先祖供養の行事とし、対する正月は歳徳神を迎えてその年の豊作を祈る「神祭り」として位置付けられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス