traditional toyとは 意味・読み方・使い方

Akabeko (traditional toy of red cow)発音を聞く 例文帳に追加

赤べこ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a toy made in the traditional folkcraft of a particular district発音を聞く 例文帳に追加

ある地方特産の玩具 - EDR日英対訳辞書

Beanbag, origami (paper folding), cat's cradle, sessesse (traditional children's song with hand performance), Lily-yarn, plamodel, and taketonbo (simple helicopter-like bamboo toy)発音を聞く 例文帳に追加

-お手玉、折り紙、あやとり、せっせっせ、リリアン、プラモデル、竹とんぼ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, temari balls have reemerged not as a toy but as a decorative traditional art craft.発音を聞く 例文帳に追加

近年では、伝統工芸品の手まりが、おもちゃではなく装飾品として喜ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The subject calligraphic implement is made of a plastic as a piece of new sundry goods so as to enable easy use of it as a toy for traditional calligraphy.例文帳に追加

習字道具を、プラスチックで作成して、まったく新しい雑貨として、古来からの、習字が、玩具として、容易に用いること。 - 特許庁

The commercialization of traditional toys was applied to origami as well as marbles, kendama toy, and be-goma (spinning top) which were commercially developed into B-daman, DIGI-KEN, and characo badge (a badge doubled as a spinning top), respectively.発音を聞く 例文帳に追加

ビー玉に対するビーダマン、けん玉に対するデジケン、ベーゴマに対するキャラコバッチ等と同様に、伝統玩具を商業玩具とする手法は折り紙に対しても実行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide not only a traditional limbless wooden doll but also a fixed stand for obtaining one image and linking heads by turning at 180° and to make the doll into toy for children by combining the fixed stands separated into several stages.例文帳に追加

伝統的なコケシという概念のうえに、１８０度回すと、一つの像を得、頭と頭をつなぐ固定台と、数段に分かれた固定台を組み合わせると、子供のオモチャともなる。 - 特許庁