traiectusとは 意味・読み方・使い方

語源 1

Perfect passive participle of trāiciō.

発音

• (Classical Latin) IPA: [traːˈjɛk.tʊs]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [traˈjɛk.tus]

Participle

trāiectus (feminine trāiecta, neuter trāiectum); first/second-declension participle

1. thrown or hurled (over)
2. transferred
3. transfixed
4. pierced
   • c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico VII.25:

     scorpione ab latere dextro traiectus exanimatusque concidit

     He was pierced and killed on the right side by a scorpion and fell

語形変化

First/second-declension adjective.

語源 2

From trāiciō +‎ -tus (forming action nouns).

発音

• trāiectus:
  • (Classical Latin) IPA: [traːˈjɛk.tʊs]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [traˈjɛk.tus]
• trāiectus:
  • (Classical Latin) IPA: [traːˈjɛk.tʊs]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [traˈjɛk.tus]

名詞

trāiectus m (genitive trāiectūs); fourth declension

1. crossing, passage

語形変化

Fourth-declension noun.

派生語

派生した語

参照

• “trājectus¹”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “trājectus²”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “trāiectus¹”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “trāiectus²”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “trājectus / trājectŭs”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.