tree‐planting campaignの英語

a national movement called the "tree-planting campaign"発音を聞く 例文帳に追加

緑化運動という国民運動 - EDR日英対訳辞書

a green cross as the symbol of the nationwide tree planting campaign発音を聞く 例文帳に追加

国土緑化運動のシンボルマークとしての緑色の十字のしるし - EDR日英対訳辞書

Recovery from the destructive exploitation suffered during the war and post war periods was not initiated until the national tree-planting campaign, which began in 1950, and started to give results.発音を聞く 例文帳に追加

戦中・戦後の乱伐からの回復は、1950年に始まる国土緑化運動の成果を待たなければならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a book containing a plant seed connected with promotion of a tree planting campaign while the book itself is effectively utilized.例文帳に追加

書籍そのものも有効活用しながら、緑化運動の促進にもつながるような植物種入り書籍を提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, in the era from the latter half of the 1990s to the early 2000s, a campaign article entitled "The Ashiu forest: for World Heritage" had been placed in the Mainichi Newspapers on the "Green Day (tree-planting day)."発音を聞く 例文帳に追加

なお、1990年代後半から2000年代初頭の「みどりの日」には、毎日新聞で「芦生の森を世界遺産に」というキャンペーン記事が掲載されたこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス