triggered byとは 意味・読み方・使い方

It's probably all just canned civil defense broadcasts triggered by the nukes.例文帳に追加

多分、民間防衛放送だな 核兵器が原因だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This dispute was triggered by 'A theory of wives and concubines' written by Mori.発音を聞く 例文帳に追加

この論争は、森の「妻妾論」を契機に起こったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a bug in Ant 1.6.5 triggered by newer XML parsers.例文帳に追加

これは、新しい XML パーサーによって発生する、Ant 1.6.5 でのバグです。 - NetBeans

Your ship's reentry was triggered by a beacon from the surface.例文帳に追加

君の船は地上からの ビーコンに誘導されて 帰還した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A shot fired by a policeman sparked [triggered] off a great riot.発音を聞く 例文帳に追加

1 人の警官の発砲が一大暴動の導火線となった. - 研究社 新和英中辞典

By contrast, when used as a level-triggered interface (the default, when EPOLLET発音を聞く 例文帳に追加

一方、レベルトリガインタフェースとして使う場合 (こちらがデフォルトである、EPOLLET - JM

Only three-token betting becomes possible in a big bonus triggered by "red 7 - red 7 - red 7" or CT triggered by "BAR - red 7 - red 7", and only one-token betting becomes possible in the big bonus triggered by "white 7 - white 7 - white 7" or the CT triggered by "BAR - white 7 - white 7".例文帳に追加

「赤７−赤７−赤７」を契機としたビッグボーナスまたは「ＢＡＲ−赤７−赤７」を契機としたＣＴでは、３枚賭けのみが可能となり、「白７−白７−白７」を契機としたビッグボーナスまたは「ＢＡＲ−白７−白７」を契機としたＣＴでは、１枚賭けのみが可能となる。 - 特許庁

Before long, the armies of the Western Camp collapsed one by one, triggered by the betrayal of Hideaki.発音を聞く 例文帳に追加

やがて小早川秀秋の背信を機に西軍の戦線は次々に崩壊した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス