uncleanlinessとは 意味・読み方・使い方

The reason for the uncleanliness of blood in Shinto発音を聞く 例文帳に追加

神道の血穢による理由 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a fastidious person who despises even the smallest amount of uncleanliness発音を聞く 例文帳に追加

少しの汚れをも嫌う清潔な人 - EDR日英対訳辞書

Additionally, Keisei's interest in death and uncleanliness can be identified.発音を聞く 例文帳に追加

ほかに死と不浄への関心が指摘される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that sanpokojin protected three treasures of Buddhism--Buddha, the sutras and priesthood--and abhorred uncleanliness.発音を聞く 例文帳に追加

仏法僧の三宝を守護し、不浄を厭離（おんり）するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce uncleanliness of exhaust gas when blow-by gas is mixed into intake air.例文帳に追加

ブローバイガスを吸気に混ぜた場合の排ガスの不浄性を低減する。 - 特許庁

Because it is considered to have been a deity removing uncleanliness and disasters, Sanpokojin has been believed as a god of fire and kamado (kitchen ranges) and has often had a place of honor as Kamadogami (the god of kitchen ranges).発音を聞く 例文帳に追加

不浄や災難を除去する神とされることから、火と竈の神として信仰され、かまど神として祭られることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's important, however, to understand that according to Shinto's definition, the term 'kegare' (impurity) does not mean 'dirty or uncleanliness.'発音を聞く 例文帳に追加

しかし勘違いしてはならないのは、神道でいう「穢れ」とは、それ即ち「不潔・不浄」を意味するものではないということである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in Kumano Hongu-taisha Shrine where he confined himself to pray, he was given a revelation in a dream by Kumano Gongen, who is said to be a temporary manifestation of Amida Nyorai (Amitabha Tathagata), saying, 'You must distribute the charms to anyone regardless of his or her belief or disbelief, cleanliness or uncleanliness' for Shujyo Saido (salvation by Buddha and the Bodhisattvas).発音を聞く 例文帳に追加

しかし、参籠した熊野本宮大社で、阿弥陀如来の垂迹身とされる熊野権現から、衆生済度のため「信不信をえらばず、浄不浄をきらはず、その札をくばるべし」との夢告を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス