Each serial number as intrinsic information about the device itself and the extension unit 31 is acquired by a CPU 24 of a digital complex machine 11 in the case of installation of the extension unit 31.例文帳に追加

拡張ユニット３１の取付時に、ディジタル複合機１１のＣＰＵ２４によって、装置自身と拡張ユニット３１との固有情報である各製造番号を取得する。 - 特許庁

The expansion body 1 for the bridge which follows the expansion of the bridge is formed by introducing beforehand a large number of cracks 3 in the unit of μ into a cement-mortar-based precast base 2 using a cement complex of high tenacity as a main material.例文帳に追加

高じん性セメント複合体を主材料としたセメントモルタル系のプレキャスト基盤２に多数本のμ単位の微細幅のひび３を予め導入して、橋梁の伸縮に追随可能な橋梁用伸縮体１とした。 - 特許庁

The conjugation signal multiplier 52 multiplies the original signal (input signal) which is indicated as a pair of signals of a real number signal line RL1 and an imaginary signal line IL1 by a conjunction complex number of the third order distortion signal produced by the conjugation signal producing unit 51, then outputs to an integrating circuit 53 for determination.例文帳に追加

共役信号乗算器５２は、実数信号ラインＲＬ１と虚数信号ラインＩＬ１の一組の信号で表される原信号（入力信号）と、共役信号生成部５１が生成した３次歪信号の共役複素数とを乗算し、判定用積分回路５３に出力する。 - 特許庁

Since the chain coupled antibody 10 contains one coupling moiety 2a for the specified antibody (or specified antigen), and the Fc moieties of the number in response to the number of the antibodies (degree of polymerization) coupled in the chain, a complex thereof has a large number of the Fc moieties per antigen (or antibody) unit as a detected substance to attain high sensitivity.例文帳に追加

このような鎖状連結抗体（１０）では特定の抗体（又は特定の抗原）に対する一つの結合部分（２ａ）と、その連鎖中に連結された抗体の数（重合度）に応じた数のＦｃ部分を含むので、この複合体は被検出物質としての抗原（又は抗体）単位当たりに多数のＦｃ部分を有することになり高感度化が図れる。 - 特許庁

To provide an obstacle-recognizing apparatus for recognizing obstacles in the all directions required for autonomously moving a mobile unit such as a robot and an automobile safely without increasing the number of sensors and without making complex a data-processing system.例文帳に追加

ロボットや自動車などのような移動体が安全に自律移動するために必要な全周囲の障害物を、センサの数を増やしたり、データ処理システムを複雑化したりせずに認識することの可能な障害物認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a management system which can suppress operation control for monitoring/managing an unspecified number of objects to be monitored from becoming more complex while suppressing usability from being affected, as well as a management device, a management unit, and a selection method for easily constituting the management system.例文帳に追加

使い勝手に悪影響が出ることを抑えつつ不特定多数の監視対象物を監視・管理するための動作制御の複雑化を抑制することができる管理システム並びに当該管理システムを簡素に構成することができる管理装置、管理ユニット及び選定方法を提供する。 - 特許庁