upon the byとは 意味・読み方・使い方

the occupational role bestowed upon one by a government office発音を聞く 例文帳に追加

官庁から与えられた役目 - EDR日英対訳辞書

in the belief systems of Buddhism and Shinto, a curse brought upon a person by a god or by the soul of a deceived person例文帳に追加

神仏や死者の霊から受けるわざわい - EDR日英対訳辞書

the action of deciding upon the merits and demerits of two matters by comparing the matters with each other発音を聞く 例文帳に追加

2つの物事を比較して,良し悪しを決めること - EDR日英対訳辞書

The injured were being operated upon by a surgeon―under the hands of a surgeon.発音を聞く 例文帳に追加

負傷者は外科医の手術を受けておった - 斎藤和英大辞典

to scatter birds into the air by stomping one's feet noisily upon the ground発音を聞く 例文帳に追加

地面を踏み鳴らして鳥などを追い立てる - EDR日英対訳辞書

Measures to be taken by the Minister of Foreign Affairs upon the receipt of an extradition request発音を聞く 例文帳に追加

引渡しの請求を受けた外務大臣の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Upon withdrawing his troops, he met with a surprise attack by Tsunemitsu HONJO, the lord of the castle.発音を聞く 例文帳に追加

撤退中に城主本城常光の奇襲にあう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The request for permission shall be decided upon by the Patent Court.発音を聞く 例文帳に追加

この許可申請については，特許裁判所が決定する。 - 特許庁