weak evidenceとは 意味・読み方・使い方

weak evidence発音を聞く 例文帳に追加

薄弱な証拠. - 研究社 新英和中辞典

weak evidence例文帳に追加

不十分な証拠 - Eゲイト英和辞典

Thing is, our evidence is weak.例文帳に追加

問題は、証拠が少ないことね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, since the decision to conduct yugisho could put psychological pressure on the litigants, indirectly it helped to achieve an early solution to a problem by having litigants with weak evidence drop the suit voluntarily.発音を聞く 例文帳に追加

また、実際に湯起請を行うことを決めるだけで訴訟当事者に心理的圧迫を与えられ、証拠があやふやな当事者の訴訟取下などの早期解決に至らせる間接的な効力も有した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After considering these points, the contents of the letter of chastisement are weak as a basis for Nobumori's banishment, and there is no evidence to show Nobumori was planning a rebellion, so Nobunaga's negative evaluation of Nobumori was just Nobumori's bad luck, or from another viewpoint, it was Nobunaga's will.発音を聞く 例文帳に追加

こう考えると、折檻状の内容では追放の理由としては弱く、また、信盛自身に謀反の兆候があった証拠もないから、信長がそのような評価を下したとすれば信盛の運がなかった、あるいは信長の内心に理由があったという見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス