another viewpointとは 意味・読み方・使い方

The processing system may further be constituted so as to generate another new optical image from another viewpoint and to generate the three-dimensional (3D) optical image from the new optical image and another new optical image.例文帳に追加

処理システムはさらに、別の視点からの別の新規光学像を生成し、新規光学像及び別の新規光学像から３次元（３Ｄ）光学像を生成するように構成されてもよい。 - 特許庁

From another viewpoint, a control circuit is arranged below the mirror surface 16 to control the deflection of the mirror element 12.例文帳に追加

発明の別の観点によると、制御回路がミラー表面１６の下に配置され、ミラー素子１２の偏向を制御する。 - 特許庁

In another viewpoint, the various kinds of metrics may be used in a different way to adaptively control the rate.例文帳に追加

他の観点において、率を適応的に制御するために種々の種類のメトリクスを異なる方法で使用してもよい。 - 特許庁

The annotation for retrieval instruction is imparted to a document under browsing at an annotation retrieval time, to thereby require annotation retrieval by another person having the same viewpoint as a viewpoint to which the annotation is imparted (S110).例文帳に追加

アノテーション検索時には、閲覧中の文書に検索指示用のアノテーションを付与することで、このアノテーションを付与した視点と同一視点の他人によるアノテーションの検索を要求する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The amount of the water-soluble polyether is preferably 1-800 mg per 1 m^2 of the polarizing plate from one viewpoint, and from another viewpoint, the water-soluble polyether is preferably allowed to exist in the adhesive layer by 0.4-75 wt.%.例文帳に追加

水溶性ポリエーテルの量は、一つの見地からは、偏光板１ｍ^２あたり１〜８００ｍｇであるのが好ましく、また別の見地からは、接着剤層中に０．４〜７５重量％ 存在させるのが好ましい。 - 特許庁

According to a viewpoint, this route was selected for paying a respect to the Tsushinshi, but there is another viewpoint of considering that the selection might have been made for showing the Tokugawa family's military prestige by making them trace the route of its unification of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

このルート選定については、信使一行に対する敬意を示しているという見方とともに、徳川家の天下統一の軌跡をたどることでその武威を示す意図があったのではないかとする見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The depth value of an area being invisible from a certain viewpoint is interpolated with information from another viewpoint, a pixel whose depth value is not decided is subjected to linear interpolation by using the depth values of ambient pixels and is further subjected to smoothing processing (108 and 109).例文帳に追加

ある一つの視点から見えない領域の奥行き値を他の視点からの情報で補間し，奥行き値の決定されない画素については，周囲の画素の奥行き値を用いて線形補間し，さらに平滑化処理する(108-109) 。 - 特許庁

In this way, the global imbalance is maintained over the medium term, but there is a viewpoint suggesting that any kind of reduction of imbalance cannot be anticipated at this point in time. On the other hand, another viewpoint points out that on a long term basis, the global imbalance can be reduced by taking the following factors into consideration.例文帳に追加

このように、グローバル・インバランスは中期的には維持され、縮小は見込めない、との見方がある一方、長期的には以下の要因によりグローバル ･ インバランスは縮小に向かう、との見方も示されている。 - 経済産業省