with glazed eyesとは 意味・読み方・使い方

His eyes glazed over with boredom.発音を聞く 例文帳に追加

退屈で彼の目はどんよりしていた. - 研究社 新英和中辞典

his eyes were glazed over with boredom発音を聞く 例文帳に追加

彼の目は退屈のために、どんよりしていた - 日本語WordNet

Joe watched with glazed hopeless eyes.発音を聞く 例文帳に追加

ぼんやりした絶望の眼差しで、ジョーはそれを見ていた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

Presently Tom lifted his head with a jerk and, after staring around the garage with glazed eyes, addressed a mumbled incoherent remark to the policeman.発音を聞く 例文帳に追加

やがて、トムはあごを突き出すようにして顔を上げると、ぎらぎら光る瞳でガレージを見まわし、よくは聞き取れない声で警官に話しかけた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Now he watched the horses with a glazed look of helplessness in his eyes, a certain stupor of downfall.発音を聞く 例文帳に追加

だが今は、自分の生活の破綻に茫然となり、諦めのぼんやりした眼差しで馬を見送っているのだった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

At last she squatted down on the bank on the wet grass, and sat crouched in her chair, with her hands dangling empty, and her eyes glazed, like glass eyes, in the firelight.発音を聞く 例文帳に追加

とうとう、露に濡れた草の茂る土手にしゃがみこみ、そして、椅子の中で身を縮め、両手をむなしく下ろし、じっと、ちょうどガラス玉のようなその瞳で、暖炉の炎を見つめた。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』