Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > もうろうの英語・英訳

意味

例文 (64件)

もうろうの英語

^もうろう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「もうろう」の英訳

もうろう朦朧

もうろうたる

【形式ばった表現】 indistinct

もうろうと

古い昔のことで記憶がもうろうとしている. It was such a long time ago and [that] I only have a vague memory of it.

酔眼もうろうとして話すこともさだかではなかった. His eyes were glazed from drink and his words (were) slurred.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「もうろう」を含む例文一覧

該当件数 : 64件

例文

もうろうとしている.例文帳に追加

be in a haze発音を聞く - 研究社新英和中辞典

朦朧車夫例文帳に追加

a hooligan rickshaman発音を聞く - 斎藤和英大辞典

朦朧政治家例文帳に追加

a demagogue発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は意識がもうろうとしています。例文帳に追加

He has dim consciousness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は飲みすぎて意識もうろうとした例文帳に追加

I drank myself silly. - Eゲイト英和辞典

私の母はまだ意識がもうろうとしている。例文帳に追加

My mom is still groggy. - Weblio Email例文集

例文

麻酔性の意識朦朧例文帳に追加

narcotic stupor発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「もうろう」の英訳

孟浪

読み方：もうろう、まんらん

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	careless; incoherent; sloppy; negligent

朦朧

読み方：もうろう

文法情報	（形動タリ、副詞ト）
対訳	dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy; cloudy; obscure

盲聾

読み方：もうろう

盲ろうとも書く

文法情報	（名詞）
対訳	deafblindness; deaf-blind person

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「もうろう」の英訳

もうろう

twilight

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「もうろう」の英訳

盲瘻

blind fistula

盲聾

deaf blind

出典元索引ランキング

日英固有名詞辞典での「もうろう」の英訳

もうろう

日本人名前

孟良、孟朗、孟楼、孟浪、孟老、孟郎

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Moro	Mōrō	Môrô	Mourou

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「もうろう」の英訳

朦朧

読み方もうろう

形容詞相当語句

Dim; indistinct; vague; obscure; hazy; misty; foggy; dreamy

用例

島が遠方に朦朧と見える
An island is dimly seen―indistinctly visible―in the distance.

船が暗闇に朦朧と現れた
A ship loomed in the darkness.

人の姿が朦朧と現れた
A man 's form appeared like a phantom.

彼の思想は朦朧としている
His ideas are vague―obscure―dreamy―misty―foggy―hazy―in a haze.

酔眼朦朧として
with eyes dimmed with drink

用例

（油絵の）朦朧派
the woolly style of painting―ultra impressionism

朦朧車夫
a hooligan rickshaman

朦朧政治家
a demagogue

出典元索引用語索引ランキング

「もうろう」を含む例文一覧

該当件数 : 64件

例文

もう浪漫がないな例文帳に追加

There is no romance anymore - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ティグレーは酔ってもうろうとした状態から例文帳に追加

Tiegler came out of a drunken stupor - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

酔眼朦朧として例文帳に追加

with eyes dimmed with drink発音を聞く - 斎藤和英大辞典

（油絵の）朦朧派例文帳に追加

the woolly style of painting―ultra impressionism発音を聞く - 斎藤和英大辞典

なぜその日意しきもうろうとした様子で例文帳に追加

It seems that why he tried to intend on that day - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

頭を殴られて彼の意識はもうろうとした。例文帳に追加

The blow to the head disoriented him.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

私は飲みすぎて頭がもうろうとしていた。例文帳に追加

My mind was in a haze after drinking so much.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

私は飲みすぎて頭がもうろうとしていた。例文帳に追加

My mind was in a haze after drinking so much. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「もうろう」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

vaguely

(英和対訳)

意味

例文 (64件)

類語

和英辞書の「もうろう」の用語索引

もうろうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

もうろうの英語

研究社 新和英中辞典での「もうろう」の英訳

もうろう 朦朧

「もうろう」を含む例文一覧

JMdictでの「もうろう」の英訳

孟浪

朦朧

盲聾

英和医学用語集での「もうろう」の英訳

もうろう

日英・英日専門用語辞書での「もうろう」の英訳

盲瘻

盲聾

日英固有名詞辞典での「もうろう」の英訳

もうろう

斎藤和英大辞典での「もうろう」の英訳

朦朧

「もうろう」を含む例文一覧

「もうろう」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「もうろう」の英訳

もうろう朦朧