かいぐんしょうかんの英語

旧軍隊で,将官の最下位の階級にある人例文帳に追加

in the former Japanese army, a person who is of the lowest rank among officers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ただ、陸軍省官制では大臣に「将官」をあてると定め（別表）、海軍省官制では特に定めを置かなかった（別表参照）。例文帳に追加

It was ruled that 'Shokan' will be placed as a minister (appendix) according to the Department of War regulations, however, there was no specification in the Department of the Navy regulations (see appendix).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アメリカなどの軍制において,将官の最下位例文帳に追加

the lowest officer's rank in the U.S. military発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新王への忠誠を誓いに キングズランディングへ召還されてます例文帳に追加

You are summoned to king's landing to swear fealty to the new king. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

○下位グループ： 通商相手がASEAN または日本となる通商関係例文帳に追加

The lower group: Trade relationships whose trade partner is ASEAN or Japan - 経済産業省

この時 とりひき召喚の効果で トマト王 ドレッドキングは破壊されない。例文帳に追加

And now, dread king won't be destroyed because of summon transaction's effect! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1900年（明治33年）、第2次山縣内閣は、陸軍省官制および海軍省官制を改正し、「大臣（大中将）」、「陸軍大臣及総務長官ニ任セラルルモノハ現役将官ヲ以テス」と定めた（附表、別表）。例文帳に追加

In 1900, the second Yamagata Cabinet revised the Department of War regulation and the Department of the Navy regulation, and determined that a 'minister (lieutenant general)' and 'a candidate appointed as War Minister and the Secretary shall be an active general' (appended table, appendix).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1913年（大正2年）6月13日、第1次山本内閣において、陸軍省官制および海軍省官制を改正して、軍部大臣の補任資格を現役将官に限るとの規定を削除した（附表、別表）。例文帳に追加

In June 13, 1913, with the first Yamamoto Cabinet, the Department of War and the Department of the Navy were revised; the rule to limit the Military Ministers' appointing authority to only active officers was crossed off (appended table, appendix).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス