小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こぎたないの英語・英訳 

こぎたないの英語

こぎたない
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「こぎたない」の英訳

こぎたない 小汚い

汚れたdirty

だらしない〉 sloppy.


「こぎたない」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

小汚い家だ例文帳に追加

It is a pretty dirty house.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

どこかの小汚い店か?例文帳に追加

Dirty little shop somewhere? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただの小汚い子供だ例文帳に追加

Just a dirty little cub, I think. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小汚い着物を着ている例文帳に追加

He is in shabby clothes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

こんな小汚い娘に何ができる例文帳に追加

What can a filthy girl like you do?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰が小汚い孤児を 何人も誘拐すんだ?例文帳に追加

Whwhy would anyone want to abduct scagglyass orphans in bulk? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

俺だって小汚い家はごめんさ ホテルに行くよ例文帳に追加

It's so dirty i'm going to a hotel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こぎたない」の英訳

小汚い

読み方:こぎたない

たない とも書く

(1)

文法情報形容詞
対訳 somehow dirty; slightly dirty; dingy

(2)

文法情報形容詞
対訳 somewhat base; vaguely underhanded


「こぎたない」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

小汚いテロリストらは それを我々に渡したくなかった例文帳に追加

Filthy chechen terrorists didn't want to give it to us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小汚いホテルに2日も泊まったし 電話もかかってこなかったぞ例文帳に追加

2 days and no one called. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「ぼくの指をきみの小汚い顔料で近づけたくはないな。例文帳に追加

"I wouldn't lay fingers on your dirty pigments.発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

例文

誰が こんな 無職の 小汚い男と 誰が 3年も 付き合うかっつうの。例文帳に追加

Who would ever with an unemployed, untended man... who would ever be in a relationship with him for 3 years? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「こぎたない」の英訳に関連した単語・英語表現

こぎたないのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS