小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ご足労の英語・英訳 

ご足労の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 trouble of going somewhere


JMdictでの「ご足労」の英訳

ご足労

読み方ごそくろう

御足労 とも書く

文法情報名詞)(丁寧語
対訳 inviting another to one's home, office, etc.; the trouble of coming (going)

「ご足労」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

ご足労を煩したい例文帳に追加

I beg you will come.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ご足労をおかけし恐縮です。メールで書く場合 例文帳に追加

I am sorry for troubling you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

遠方ご足労をかけて済みません例文帳に追加

Thank you for coming so far!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか?例文帳に追加

Would it be alright if I had you visit after next week?発音を聞く  - Weblio Email例文集

ご足労ですが、われわれのオフィスまでおいでください例文帳に追加

We ask that you kindly come to our office.発音を聞く  - Weblio Email例文集

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか例文帳に追加

Could you please come next week or later?発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

たびたびご足労をおかけして申し訳ありません.例文帳に追加

I'm sorry to have given you the trouble of coming over so often.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「ご足労」の英訳

ご足労


Weblio英語言い回し辞典での「ご足労」の英訳

ご足労


「ご足労」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

明日私宅までご足労を煩したい例文帳に追加

You will please call at my place tomorrow.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

遠方ご足労をかけて済みません例文帳に追加

I am sorry to have put you to the trouble of coming all the way発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

明日事務所までご足労を煩わしたい例文帳に追加

You will please come to the officecall at the office―tomorrow.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

では弊社までご足労いただけませんか?例文帳に追加

Could you please take the trouble to come to our company? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

是非会場までご足労頂き、ご高評を頂ければ幸いで御座います。メールで書く場合 例文帳に追加

I would appreciate it very much if you could come and give us your opinion.発音を聞く  - Weblio Email例文集

よく来てくれました相手の立場に関係なく使える表現【通常の表現】 例文帳に追加

Thank you for coming.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

よく来てくれました個人として、歓迎の意味を込めて用いる表現【通常の表現】 例文帳に追加

I'm happy to see you.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

よく来てくれました団体としてまたは会社側として迎え入れる場合に使う表現【通常の表現】 例文帳に追加

We're happy to see you.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

>>例文の一覧を見る


ご足労のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS