しているつもりの英語

邪魔をしているつもりはない 仕事をしているだけだ。例文帳に追加

We have no intentions of interfering, we're just doing our jobs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

散歩... 散歩しているつもりなのか!?例文帳に追加

A walk? he thinks he's taking a walk?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたをお手伝い しているつもりですが例文帳に追加

I'm just trying to help you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はそれを理解しているつもりです。例文帳に追加

I thought that I was understanding that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

繋げるシステムを 設計しているつもりでした例文帳に追加

We thought we were building a system to connect computers together. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その償いでも しているつもりですか?例文帳に追加

Are you planning to make up for that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼と一人の大人として接しているつもりです。例文帳に追加

I intend to contact him as an adult.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼からしかられて黙っているつもりはない.例文帳に追加

I wouldn't stand for being scolded by him.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典