であるからにはの英語

そこには、水が多かったからである。例文帳に追加

Because there was plenty of water... - Tatoeba例文

稽古は八時から十二時まである例文帳に追加

School lasts from 8 to 12.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

でも今はどこに あるか分からない例文帳に追加

But I don't know where it is now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

喫煙は体に弊害である。例文帳に追加

Smoking has an ill effect upon health. - Tatoeba例文

なぜなら、仙人界には戒律があるからである。例文帳に追加

Because they have their religious law in the hermit world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尿で、に関する、あるいは、から得られる例文帳に追加

in or relating to or obtained from urine発音を聞く  - 日本語WordNet

でも 生まれてきたからには意味がある例文帳に追加

But, there's a point in being born. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は女である前に王なのだから例文帳に追加

I am a king before a woman. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書