なきうさぎの英語

大型の足の大きな北アメリカの野ウサギ例文帳に追加

large large-footed North American hare発音を聞く  - 日本語WordNet

1年のうちで農作業のひまな期間例文帳に追加

a period during the year when a farmer is free from farm work発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あのうさぎの穴に入らなきゃよかったと思うほど——でも——でもね——ちょっとおもしろいわよね、こういう生き方って！例文帳に追加

I almost wish I hadn't gone down that rabbit-hole--and yet--and yet--it's rather curious, you know, this sort of life!発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

今日お見せするのは そのような共同作業から生まれたものです例文帳に追加

Today, i'd like to show you something which came out of these collaborations. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出動作業計画立案システム，出動作業計画立案プログラムおよび同プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

DISPATCH WORK PLANNING SYSTEM, DISPATCH WORK PLANNING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM - 特許庁

加工作業ガイド方法及び加工作業ガイドプログラム及びそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD AND PROGRAM FOR GUIDING WORK ACTIVITIES, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM RECORDED WITH THAT PROGRAM - 特許庁

協調作業場の状況と参加者の協調作業場への関わり方に応じて、メッセージを提示するタイミングや提示の形態を制御可能な協調作業支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooperative work supporting device capable of controlling the timing to present a message or the style of presentation corresponding to the condition of a cooperative work site and the relation of participants with the cooperative work site. - 特許庁

菟が痛みに苦しんで泣き伏せっていると、そこに遅れて大穴牟遲神がやって来た。例文帳に追加

Onamuji no kami, who was running behind, came across the hare who was crying in pain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス