小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > にじるの英語・英訳 

にじるの英語

にじる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「にじる」の英訳

にじる 煮汁


「にじる」を含む例文一覧

該当件数 : 391



例文

法を踏みにじる.例文帳に追加

trample the law under foot発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人道を踏みにじる例文帳に追加

to outrage humanity発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人の権利を踏みにじる例文帳に追加

to trample one's rights under foot発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

たらば蟹汁例文帳に追加

KING CRAB SOAP - 特許庁

かかとで地面を踏みにじる例文帳に追加

grind one's heel into the earth - Eゲイト英和辞典

人の権利を足下に踏みにじる例文帳に追加

to trample one's rights under foot発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

踏みにじることで怪我をする、または踏みにじることで怪我をしたような例文帳に追加

injure by trampling or as if by trampling発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「にじる」の英訳

煮汁

読み方にしる、にじる

文法情報名詞
対訳 broth

躙る

読み方:にじる

(1)

文法情報動詞五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to shuffle one's feet

(2)

文法情報動詞五段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to trample underfoot


「にじる」を含む例文一覧

該当件数 : 391



例文

人間の権利を踏みにじること例文帳に追加

the act of infringing upon the rights of the people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あじさいの葉の煮汁例文帳に追加

Hydrangea leaf broth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

許せない 人の気持ち踏みにじるなんて例文帳に追加

I can't forgive them for stepping on people's feelings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ざま見ろ。 人の気持ち 踏みにじるからだよ。例文帳に追加

Look at it, it's because you trample on people's feelings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

煮汁が煮詰まり過ぎる例文帳に追加

to overboil soup stock発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

煮汁を煮詰め続ける例文帳に追加

to continue to boil soup stock発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

強者が弱者の権利を踏みにじること例文帳に追加

the act of a strong person of infringing upon a right of a weak person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

煮汁などを煮立てさせる例文帳に追加

to bring soup to the boil発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


にじるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS