のろまなの英語

誰がそんなのろまを殺したがる?例文帳に追加

Who'd want to kill a sad sack like that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はのろまなために商機を逸した例文帳に追加

His slowness lost him a chance to do business.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

他人は皆のろまだ 世界はお前のものなんだ例文帳に追加

This world is yours, this world is yours. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「やつを調べろ、何人かでいいぞ、のろまなやろうども。例文帳に追加

"Search him, some of you shirking lubbers,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「のろまだな, お前は」「お互い様だよ」例文帳に追加

“What a slowpoke [《主に英国で用いられる》 slowcoach] you are!" “And you're another!"発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あほ隠居ののろまのモデールなんかやらんぞ。例文帳に追加

No, I will not bose as a model for your fool hermit-dunderhead.発音を聞く  - O Henry『最後の一枚の葉』

なのに何でノロマ扱いされなきゃならないんだ!例文帳に追加

Despite all that, why do I have to be treated as a dimwit?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ある時 のろまのリッチーが奴に 中指を立てた例文帳に追加

This one time,slow ritchie gave him the finger. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書