小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > のろまの英語・英訳 
意味例文 (100件)類語 

のろまの英語

のろま
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 stupid、slow

研究社 新和英中辞典での「のろま」の英訳

のろま 鈍間

a dull [stupid] fellow

a slow coach

《米口語》 a slowpoke

のろまの

stupid

dull(‐witted).


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「のろま」を含む例文一覧

該当件数 : 100件



例文

のろま.例文帳に追加

a heavy fellow発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

おい、のろま!例文帳に追加

Hey, stupid! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

のろまって意味だ例文帳に追加

It means moron. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

のろまな動物で例文帳に追加

You are a dopey animal - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

退屈な人, のろま.例文帳に追加

a dull [dry] stick発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この、ノロマめ!例文帳に追加

You, this dimwit! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼は実にのろまな人だ。例文帳に追加

He's such a schlep.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「のろま」の英訳

のろま

dunderhead； oaf； poke； swab

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「のろま」の英訳

鈍間

読み方：ノロマ、のろま

野呂間、野呂松 とも書く

文法情報（名詞、形容動詞／ナ形容詞）（かな表記が多い）
対訳 blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「のろま」の英訳

のろま

読み方 ノロマ

slowcoach；silly；dull；dummy

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「のろま」の英訳

のろま

訳語 a cold piece of work

のろま

品詞 名詞

訳語 domkop

解説 侮蔑表現

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「のろま」の英訳

野呂間

読み方 のろま

名詞

A dunce; a dullard; a dolt; a slow coach; a stick-in-the-mud:（=な） dull; stupid; obtuse; slow; stick-in-the-mud


用例
あの男はのろまだ
He is a slow coach―a stick-in-the-mud.
彼はのろまでいつも機会をはずす
He is so slow that he always misses his chance―（他動詞構文にすれば）―His slowness always loses him his chance.
出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「のろま」の英訳

のろま

heavy fellow
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「のろま」に類似した例文

のろま

1

のろま.

例文

a heavy fellow

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「のろま」を含む例文一覧

該当件数 : 100件



例文

あの男はのろまだ例文帳に追加

He is a slow coach―a stick-in-the-mud.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

のろまなペースで前進する例文帳に追加

progress at a laggard pace発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

のろまな亀がレースを制する。例文帳に追加

Slow but steady wins the race. - Tatoeba例文

私をのろまと呼ぶのはやめろ。例文帳に追加

Stop calling me a lummox.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

なんで矢を抜かないんだ? のろま例文帳に追加

Why don't you pull that arrow out, dummy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

のろま、さっさともどるんだよ、トム」例文帳に追加

Get back to your place for a lubber, Tom."発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

誰がそんなのろまを殺したがる?例文帳に追加

Who'd want to kill a sad sack like that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼はのろまでいつも時機を逸する例文帳に追加

His slowness always loses him his chance.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「のろま」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (100件)類語 
和英辞書の「のろま」の用語索引

のろまのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「のろま」のお隣キーワード

のろのろする

のろのろと進む

のろのろ歩く

のろのろ進む

のろのろ運転

のろま

のろまだ

のろまつ

のろまな

のろまな亀がレースを制する。

のろまな男

のろまにはなりたくない。かっこ良くなりたい！！

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS