を活かした仕事の英語

その仕事に私の経験と能力を活かしたい。例文帳に追加

I want to put my experience and skills to use in that job.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の医学に関する知識を仕事に活かしたい。例文帳に追加

I want to apply my knowledge of medicine to my job.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それを家の仕事に活かしたいです。例文帳に追加

I want to put that to use in my house work.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこの研究の知識を仕事で活かしていきたいと思います。例文帳に追加

I'd like to use the knowledge from this research for my job. - Weblio Email例文集

サッカーで学んだことを活かして将来の仕事の役に立てていきたいです。例文帳に追加

I want to build upon what I learned in soccer and be helpful in the future.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これまでの実務経験を活かし貴社のお仕事に是非携わりたいと思っております。例文帳に追加

I would like to use my experience up to now and be involved in your company's work.発音を聞く  - Weblio Email例文集

また、パートタイム労働者について、事業所において計画的なＯＪＴ、Ｏｆｆ－ＪＴを受けている者ほど、「単純・補助的な仕事ではなく主要な仕事をしたい」、「教育訓練を受けるなどして技術・技能・資格を活かした仕事がしたい」とする割合が高くなっている例文帳に追加

The percentage of part-time workers who expressed the willingness to "be engaged in important work, rather than simple, supplementary work" or "receive education and training, to be engaged in the type of work which would utilize their technical ability, skills and qualifications" was higher among those who were receiving systematic OJT or Off-JT - 厚生労働省

我が国の外国人研修・技能実習制度の一つの問題点として、卒業生が、帰国後に我が国で学んだ技術・技能を活かした仕事に就けないという点を述べた。例文帳に追加

It was stated that one of the problem areas in Japan’s Industrial Training and Technical Internship Program was that graduates of the programs could not find work utilizing the skills they had learned in Japan after returning to their home countries. - 経済産業省