カルシウム基の英語

また、塩基性３リン酸５カルシウム中のカルシウムはイオン化された態様で農作物に吸収される。例文帳に追加

The calcium in the basic pentacalcium triphosphate in an ionized mode is absorbed in the agricultural product. - 特許庁

上記反応剤は糖鎖を基本とする有機化合物の水溶液に、酸化カルシウム、水酸化カルシウム、カルシウム塩などのカルシウム化合物を分散あるいは溶解させることにより形成する。例文帳に追加

The reaction agent is formed by dispersing or dissolving the calcium compound such as calcium oxide, calcium hydroxide or a calcium salt in the organic compound containing the sugar chain as the basic component. - 特許庁

活性基を有するリン酸カルシウム系の粒子と、活性基を有する高分子基体とからなる複合体であって、リン酸カルシウム系の粒子の活性基と高分子基体の活性基とを化学反応させてなるリン酸カルシウム−高分子複合体。例文帳に追加

This composite comprises calcium phosphate particles having active groups and a base polymer and is formed by chemically reacting the active groups of the calcium phosphate particles with active groups of the base polymer. - 特許庁

フッ化カルシウム基板をレンズに加工した後、基板表面の変質層を除去する。例文帳に追加

After a calcium fluoride substrate is processed into a lens, an altered layer on the substrate surface is removed. - 特許庁

さらに、過塩基化スルホン酸カルシウム、過塩基化スルホン酸マグネシウム、過塩基化石炭酸カルシウム、過塩基化石炭酸マグネシウム、及びそれらの混合物からなる群より選択される洗浄剤を含む。例文帳に追加

The lubricant composition further includes a detergent selected from the group consisting of overbased calcium sulfonate, overbased magnesium sulfonate, overbased calcium phenylate, overbased magnesium phenylate, and mixtures thereof. - 特許庁

リン酸カルシウム化合物被覆複合材を、金属基材上にチタン酸カルシウム・非晶質炭素複合物層を介してリン酸カルシウム化合物層を形成した構造とする。例文帳に追加

This combined material coated with a calcium phosphate compound is structured of a calcium phosphate compound layer provided on a metal base material through a calcium titanate-amorphous carbon composite layer. - 特許庁

テレフタル酸を含む二塩基酸とステアリン酸を含む脂肪酸のカルシウム塩でなるカルシウムせっけんを増ちょう剤とした。例文帳に追加

The calcium complex grease comprises a calcium soap as a thickening agent composed of calcium salts of a terephthalic acid-containing dibasic acid and a stearic acid-containing fatty acid. - 特許庁

消石灰と酸とを混合したカルシウム溶液のカルシウム濃度を測定し、そのカルシウム濃度に基づいてカルシウム溶液を原水に添加して難溶塩の結晶を生成させることにより、カルシウム溶液中のカルシウムの濃度が変動しても、高い晶析対象物質回収率を維持することができる。例文帳に追加

The concentration of calcium in the calcium solution obtained by mixing the slaked lime and the acid is measured, and the calcium solution is added to the raw water based on the measured calcium concentration to generate crystals of sparingly soluble salts, which enables the maintenance of a high recovery rate of the substances to be crystallized even when the concentration of calcium in the calcium solution varies. - 特許庁