クリーントンネルの英語

クリーン空間２に搬送コンベア１２，１２，…が設けられたクリーントンネルＡにおいて、搬送コンベア１２の点検等の作業を行う場合に、そのクリーントンネルＡのクリーン環境を良好に維持しながら、作業の作業性を高める。例文帳に追加

To improve workability of working while favourably maintaining a clean environment of a clean tunnel in case of carrying out working such as inspection of a conveyor etc., in the clean tunnel in the clean space of which the conveyor is provided. - 特許庁

クリーントンネルＡ内のクリーン空間２に、作業用具を収納する用具収納箱２１を搬送コンベア１２の搬送路に沿って移動可能に配設する。例文帳に追加

A tool storage box 21 to store working tools is arranged in a clean space 2 inside a clean tunnel free to move along a conveying passage of a conveyor 12. - 特許庁

ケーシング１内のクリーン空間２に組立ロボット１７が設置された組立ステーションＡをクリーントンネルＢで接続し、組立ステーションＡないしクリーントンネルＢ内の搬送コンベア１３，１３，…によりワークを搬送しながら組立ロボット１７により組立作業を行う場合に、クリーン空間２のクリーン環境を良好に維持しながら、クリーン空間２でのメンテナンス等の作業の作業性を高める。例文帳に追加

To improve workability of working such as maintenance in a clean space etc., while favourably maintaining a clean environment of the clean space in the case of carrying out assembly work by an assembly robot while carrying a workpiece by a conveyor in an assembly station or a clean tunnel by connecting the assembly station on which the assembly robot is set to the clean space in a casing by the clean tunnel. - 特許庁

クリーントンネルＡを構成する各クリーンモジュール１で点検等の作業を行う際、そのクリーンモジュール１のクリーン環境を良好に維持し又はクリーン環境から外れても早期に元のクリーン環境に復帰させながら、作業を行い得るようにする。例文帳に追加

To carry out working by favourably maintaining a clean environment of a clean module or while returning it to an original clean environment at an early stage even when it is slipped off from the clean environment at the time of carrying out working such as inspection etc., by each of the clean modules constituting a clean tunnel. - 特許庁

そして、清浄空気源１１と、この清浄空気源に接続され多数の小孔１２ｂが形成された弾性流路部材１２と、弾性流路部材の小孔から流出した清浄空気が局所クリーントンネルから外部に漏洩するのを防止する樹脂製のカーテン１５とを有する。例文帳に追加

The local clean tunnel 20 is provided with a clean air source 11, an elastic flow passage member 12 connected to the clean air source 11 and having a large number of small holes 12b formed thereon, and a resin curtain 15 for preventing clean air flowing out from the small holes 12b of the elastic flow passage member 12 from leaking from the local clean tunnel 20 to outside. - 特許庁