クロロ硫酸の英語

(1) 一般式（Ｉ）で表される複素環化合物を、クロロ硫酸を用いてクロロスルホニル化する一般式（II）で表される複素環化合物の製造方法。例文帳に追加

(1) The method for producing the heterocyclic compound represented by general formula (II) comprises chlorosulfonylating a heterocyclic compound represented by general formula (I). - 特許庁

（１）アミン系抽出剤（Ａ）に、亜硫酸イオンを含有する水溶液を混合して攪拌し、鉄（ＩＩＩ）クロロ錯イオンを２価に還元し、抽出剤（Ｂ）を得る。例文帳に追加

(1): Into the amine-based extractant (A), the aqueous solution containing sulfite ion, is mixed and stirred and an iron (III) chloro complex ion is reduced into the divalent ion to obtain the extractant (B). - 特許庁

全芳香族ポリエステル、全芳香族ポリエステルアミド、半芳香族ポリエステル等の液晶性芳香族ポリエステルからなるシート、フィルム、不織布等の基材であって、該基材が、発煙硫酸、クロロ硫酸、塩化スルフリル、亜硫酸ガス、無水硫酸と電子供与性化合物とならなる錯体などをシート基材に接触させるスルホン化処理されてなることを特徴とするシート等の基材。例文帳に追加

This sheet substrate, such as sheet, film or nonwoven fabric, comprising a liquid-crystalline aromatic polyester such as a wholly aromatic polyester, a wholly aromatic polyesteramide or a semi-aromatic polyester is characterized in that the substrate is sulfonated, for example, with fuming sulfuric acid, chlorosulfuric acid, sulfuryl chloride, sulfur dioxide, or a complex comprising sulfuric anhydride and an electron-donating compound. - 特許庁

エチル＝２−クロロ−５−（４−クロロ−５−ジフルオロメトキシ−１−メチルピラゾール−３−イル）−４−フルオロフェノキシアセタート及びイソプロピルアンモニウム＝Ｎ−（ホスホノメチル）グリシナートを含有し、さらに界面活性剤、及び亜硫酸カリウム、亜硫酸水素カリウム、ロンガリット、亜ジチオン酸ナトリウム、システイン及び１−チオグリセロールからなる群から選ばれる１種又は２種以上の化合物を添加物として含有する農薬水性懸濁状組成物。例文帳に追加

This aqueous suspension state agrochemical composition contains the ethyl=2-chloro-5-(4-chloro-5-difluoromethoxy-1-methylpyrazol-3-yl)-4-fluorophenoxyacetate and isopropylammonium=N-(phosphonomethyl) glycinate, further the surfactant, and 1 kind or ≥2 kinds selected from the group consisting of potassium sulfite, hydrogen potassium sulfite, rongalite, sodium dithionite, cysteine and 1-thioglycerol as additives. - 特許庁

４−（３−クロロ−４−（シクロプロピルアミノカルボニル）アミノフェノキシ）−７−メトキシ−６−キノリンカルボキサミドの塩酸塩、臭化水素酸塩、ｐ−トルエンスルホン酸塩、硫酸塩、メタンスルホン酸塩もしくはエタンスルホン酸塩またはそれらの溶媒和物の結晶。例文帳に追加

There is provided a crystal of a 4-(3-chloro-4-(cyclopropylaminocarbonyl)aminophenoxy)-7-methoxy-6-quinolinecarboxamide hydrochloride, hydrobromide, p-toluenesulfonate, sulfate, methanesulfonate or ethanesulfonate, or a solvate thereof. - 特許庁

５−クロロ−２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン等の非さらし粉系抗菌剤又は非さらし粉系抗菌剤とテトラキスフェノ−ル類等の多分子系ホスト化合物とからなる包接化合物と、硫酸カルシウム０．５水和物を含有する基材とを加圧成形して非さらし粉系ヌメリ防除剤を作製する。例文帳に追加

The non-bleaching type slime-preventing agent is produced by press-molding a non-bleaching type antimicrobial agent such as 5-chloro-2-methyl-4-isothiazoline-3-one or a clathrate thereof with a multimolecular host compound such as tetrakis phenols, and a base material containing calcium sulfate 0.5 hydrate. - 特許庁

１，２−ナフトキノン−２−ジアジドとクロロ硫酸とを反応させて当該ジアジドのスルホン化物とクロロスルホン化物との混合物とした後、この反応混合物に塩化チオニル及び五塩化リンから選択された少なくとも一種を加えてさらに反応させて１，２−ナフトキノン−２−ジアジド−４−スルホニルクロリドを得る。例文帳に追加

The 1,2-naphthoquinone-2-diazido-4-sulfonylchloride is obtained by reacting 1,2-naphthoquinone-2-diazido and chlorosulfuric acid to obtain a mixture of a sulfonated diazido compound and chlorosulfonated diazido compound, and further reacting the mixture and at least one selected from thionyl chloride and phosphorus pentoxide. - 特許庁