シブの英語

シブ味がなくシブ皮のついたまま美味しく食べることのできる茹でピーナッツを得る。例文帳に追加

To obtain boiled peanuts which do not have a bitter taste and can deliciously be eaten in a state having bitter skins. - 特許庁

シブくない? 昨日 浅草の 仲見世で 見つけちゃってさ-例文帳に追加

Isn't it cool? I found it in a store in asakusa. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明において用いられる、好ましいタンニン酸としては、ガロタンニン、タラタンニン、没食子タンニン（加水分解型タンニン）、及び柿シブ（縮合型タンニン）が挙げられる。例文帳に追加

As the desirable tannins to be used here, by gallotannin, tara tannin, and Turkish gallotannin (hydrolyzable tannins) and persimmon tannin (condensed tannin) can be cited. - 特許庁

本発明においては、縮合型タンニン酸と加水分解性タンニン酸が用いられるが、特に好ましいタンニン酸としては、ガロタンニン、タラタンニン、没食子タンニン（加水分解型タンニン）、及び柿シブ（縮合型タンニン）が挙げられる。例文帳に追加

Although condensed type tannic acids and hydrolyzable tannic acids are used here, however, especially preferable as the tannic acids, gallotannin, tara-tannin, gallnut tannin (hydrolyzable tannin) and persimmon tannin (condensed tannin) can be cited. - 特許庁

シブ能力、最小旋回半径、後端旋回半径といったクレーンの仕様を犠牲にすることなく、キャビンの居住性が十分で、かつ走行時の車幅方向の重量バランスが取れた小型のホイールクレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a small wheel crane capable of providing the sufficient comfortability of a cabin without impairing the specification of crane such as the sheave capacity, the minimum revolving radius and a rear end revolving radius, and balancing the weight in the car width direction during the travelling. - 特許庁