タテの英語

全399首タテ192mmヨコ84mm三色刷本文136頁例文帳に追加

The book was in 136 pages, containing 399 poems in total, 192 mm long and 84 mm wide in size, and printed in three colors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開口、閉口運動によって発生するタテ糸とヘルドメールの擦過を減少し、タテ糸切れ、タテ糸毛羽、ヘルドメールの摩耗を軽減する製織方法および織機を提供する。例文帳に追加

To provide a weaving method and a loom in which a friction between a warp and a heald mail caused by an opening and closing motion is effectively reduced and the warp breakage, warp fluffing and heald mail abrasion are decreased. - 特許庁

また、デニム生地は、摩擦堅牢度が、乾燥（タテ）が４．０級以上、湿潤（タテ）で１．５級以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The denim fabric has a color fastness to rubbing of Class 4.0 or better in dry state (longitudinal) and Class 1.5 or better in wet state (longitudinal). - 特許庁

織機の織幅内に多数のタテ糸を等間隔に配置してヨコ糸の挿入開口をするタテ糸ヘルドにおいて、ヘルドバー１に対してタテ糸を挿通するパイプ２を多数配列して取付けた。例文帳に追加

This warp yarn heald for the loom is obtained by arranging many pipes 2 for inserting and passing warp yarns and attaching the many pipes 2 to a heald bar 1 in the warp yarn heald having the many warp yarns arranged at a regular interval in a weaving width of the loom and further carrying out the shedding for inserting a weft yarn. - 特許庁

タテ方向伸縮性に優れた人工皮革及びその製造方法例文帳に追加

ARTIFICIAL LEATHER HAVING EXCELLENT STRETCHABILITY IN LONGITUDINAL DIRECTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

これにより、ヨコ糸２０とタテ糸３０との間に起電力が得られる。例文帳に追加

Consequently, electromotive force is obtained between the lateral thread 20 and longitudinal thread 30. - 特許庁

ニードルパンチ加工で形成されるとともに、経（タテ）方向に所定幅の筋模様Ｍが少なくとも一本、径（タテ）方向に形成されている不織布原反１６。例文帳に追加

A nonwoven raw fabric 16 is formed by needle-punch processing and has a striped pattern in the warp direction with a predetermined width. - 特許庁

二重経編地のタテ・ヨコの伸び率をそれぞれ１０％〜１００％とし、タテ・ヨコの伸長後の伸び回復率をそれぞれ１５％以下にする。例文帳に追加

The double warp knitted fabric has longitudinal and lateral elongations of 10-100% each and elongation recovery rates after longitudinal and lateral elongation of ≤15% each. - 特許庁