ビクビクの英語

ビクビクしてなきゃ ならなかったと思う。例文帳に追加

I think that I had to be bumpy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みんな検証されないように ビクビクしてる。例文帳に追加

Everyone's on pins and needles hoping not to get inspected. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつも ビクビクしてたわ・・・ 私は 弱くてみじめで ダサかった例文帳に追加

I was so scared all the time... so weak, so sad, so lame. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムね、退学処分になるんじゃないかってビクビクしてたのよ。例文帳に追加

Tom was afraid he might be expelled from school. - Tatoeba例文

トムね、退学処分になるんじゃないかってビクビクしてたのよ。例文帳に追加

Tom was afraid he might get expelled from school. - Tatoeba例文

トムね、退学処分になるんじゃないかってビクビクしてたのよ。例文帳に追加

Tom was afraid that he might be expelled from school. - Tatoeba例文

トムね、退学処分になるんじゃないかってビクビクしてたのよ。例文帳に追加

Tom was afraid that he might get expelled from school. - Tatoeba例文

それと、そうビクビクするな、さもないとこの場で処刑させるぞ」例文帳に追加

`and don't be nervous, or I'll have you executed on the spot.'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』