丑の刻の英語

丑の刻 三丁目の工場裏で 待ってるぜ。例文帳に追加

I'll be waiting behind the factory at 300 a.m. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

丑の時という,午前2時または午前1時から3時までの時刻例文帳に追加

in oriental zodiac, the period of time called "Ox" time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

丑という,午前2時または午前1時から3時までの時刻例文帳に追加

in the ancient Japanese time system, the Hour of the Ox発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中夜（ちゅうや）又は半夜（はんや）-子(十二支)～丑の刻例文帳に追加

Chuya or Hanya: Ne-ushi no koku (from around midnight to around 2 a.m.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丑三つという,午前2時ごろから午前2時半ごろまでの時刻例文帳に追加

under Japan's ancient time-telling system, the period between 2:00 AM and 2:30 AM発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

『延喜式』によれば、亥の刻・子の刻は左近衛府が、丑の刻・寅の刻は右近衛府が担当している。例文帳に追加

According to "Engishiki " (codes and procedures on national rites and prayers), Sakonefu (Left Division of Inner Palace Guards) took the duty from I-no-koku to Ne-no-koku (from nine o'clock in the evening to one in the morning), and Ukonefu (Right Division of Inner Palace Guards) did from Ushi-no-koku to Tora-no-koku (from one o'clock to five in the morning).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月15日(旧暦)（4月22日）にはいった丑の刻（午前2時頃）頃のことといわれる。例文帳に追加

It is thought that it was around 2 a.m. on April 22.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛和2年（986年）6月23日丑の刻、道兼は花山天皇を密かに内裏から抜け出させる。例文帳に追加

At two o'clock in the morning of August 6, 986, Michikane led Emperor Kazan to slip out of the dairi (the Imperial Palace precincts).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス