人工冬眠の英語

救難信号を発信しつつ 貴官の人工冬眠を継続していたが例文帳に追加

Distress signals were continuously sent while maintaining your hibernation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皆さん これがジョー・ボワーズです 最初の"人工冬眠実験"の被験者です例文帳に追加

Gentlemen, meet joe bauers... our first subject for the human hibernation experiment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人工冬眠はこれまでの宇宙任務でも 行われていましたが―― 出発前に冬眠状態に 入ったのは初めてです例文帳に追加

Although hibernation has been used on previous space efforts this is the first time men were put into hibernation before departure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この人工冬眠実験は・・・ 軍の最も野心的な実験であり・・ 最も極秘のプロジェクトだった例文帳に追加

The human hibernation project... was one of the army's most ambitious experiments... and one of its most secretive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人工冬眠計画は 優秀な人材を保存する術です 全盛期の人材を 必要な時のために保冷するのです例文帳に追加

With the human hibernation project, we will be able to save our best men... frozen in their prime, for use when they are needed most. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

海洋生物を含む海水の温度を段階的に下げながら、このように下がった各段階の温度維持時間を段階的に拡張する海洋生物の人工冬眠誘導装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system for inducing artificial hibernation of marine organisms by decreasing stepwise the temperature of seawater containing the marine organisms and extending stepwise the holding time of thus decreased temperature of each step. - 特許庁