じんこうとうみんの英語

二十三　高等教育機関（附属施設を含み、人文科学のみに係るものを除く。）例文帳に追加

xxiii) Higher education institutions (including adjunct facilities and excluding those pertaining only to humanities発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２．高等専門学校の人材育成の特色及び取組等例文帳に追加

2. Characteristics and projects of fostering human resources at colleges of technology - 経済産業省

大宮村立待鳳尋常高等小学校を附属小学校とする。例文帳に追加

Omiya Prefectural Taiho Jinjo Higher Elementary School became affiliated with the Women's Normal School of Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人工透析における血液回路及びダイアライザのプライミング方法例文帳に追加

BLOOD CIRCUIT IN DIALYSIS AND PRIMING METHOD OF DIALYZER - 特許庁

なお幕府が調査した山城国の武家人口等を除いた領民人口は以下の通りである。例文帳に追加

The population surveyed by the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in Yamashiro Province, excluding the samurai class, is shown below.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、使用済みの人工透析用穿刺針を簡易に廃棄包装することができ、かつ使用済みの人工透析用穿刺針で接触感染および飛沫感染することなく安全に廃棄することができる人工透析血液回路留置針廃棄容器を提供しようとするものである例文帳に追加

To provide a blood circuit indwelling needle disposal container for hemodialysis easily and disposably wrapping a spent puncture needle for the hemodialysis and safely disposing it without causing contact infection or droplet infection by the spent puncture needle for the hemodialysis. - 特許庁

さらに松本尋常高等学校を経て、明治26年の結婚を機に、郷里の東穂高組合高等小学校に着任した。例文帳に追加

After that, he taught at Matusmoto Jinjo High School, and when he got married in 1893, he became a teacher at Higashihotaka Kumiai Higher Elementary School in his hometown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開示執行当局、監査人監督当局における教育、訓練、指針等の見直しが必要である。例文帳に追加

The education, training, guidance, etc., at regulators in charge of auditor oversight and of executing must be re-examined.発音を聞く  - 金融庁